Document Brochure - Swisstranslate

Brochures

Brochure translation agency for professionals

Whether you want to raise brand awareness, present new products and/or services, reinforce your image or convey specific information to a target audience, a brochure is often a key element in an effective communication strategy. Swisstranslate, a language agency based in Geneva, Zurich and Paris, offers you excellent translations. We specialise in translation services for professionals and can help you with your multilingual communications.

Brochure translation: why choose Swisstranslate?

 

Since 2015, Swisstranslate has been a language agency that makes it a point of honour to satisfy its customers: we are your chosen partners for the translation of your advertising documents: brochures, leaflets, etc.

 

Our teams of translators, bilingual in your source language and your target language (their mother tongue) also have a perfect command of your field of activity. We are completely at ease with terminology, standards, key words and vocabulary, whether spoken or written. Trust us: we adapt to your audience’s culture with ease.

 

Understanding your needs, developing a tailor-made solution, creating your glossary, quality control, after-sales service… ISO 17100 certified, our experts follow a precise translation process on a daily basis, designed to ensure that the level of quality is flawless from the start to the end of your project.

 

Let’s talk about translating your brochure!

 

 

 

Our brochure translation services for professionals

 

At Swisstranslate, we aim to offer services that are tailored to your challenges and your sector of activity. We are aware that there are different types of brochures, and we can translate them:

  • Commercial brochures: to present a product, a service, an offer or your company.
  • Information brochures: to effectively convey all your relevant information on a given subject.
  • Trade show brochures: to promote your participation in, or the creation of, a trade show, exhibition, etc.
  • Promotional brochures: to announce special offers, temporary discounts, sales, etc.

This list of brochures is not exhaustive: you have a need, we have the right solution. Please do not hesitate to contact us with your request.

 

The importance of accuracy and confidentiality in a translated brochure

 

A brochure is destined to be shared with many readers around the world and must accurately represent your company, your services or your products. Translation therefore requires a high degree of accuracy, which means respecting the cultural nuances and terms specific to the original text.

 

A single error in translation is enough to cause the message to be misunderstood or confused, to compromise your brand image or to ruin certain business opportunities.

 

A professional translation agency such as Swisstranslate will translate your message in line with your requirements. We also protect the confidentiality of your information: it is accessible only to our team via a secure management tool, stored in Switzerland and deleted directly at the end of the project.

 

Contact the Swisstranslate team!

 

 

Our customers are satisfied with our language services

 

Veolia, Geneva Airport, Lindt… We are proud to work with over 900 repeat customers. Their testimonials are even better proof of the quality of our language services.

 

What are the advantages of having brochures translated by professionals?
Having your brochures translated by a professional agency gives you a number of advantages: accuracy (our team is trained to ensure that translations are faithful to the original), the number of languages available, a rigorous work process, the expertise of our translators in some fifteen business sectors… Swisstranslate is there to help you.
To choose a translation service capable of handling your multilingual brochure, don’t hesitate to look at the strengths of the agency you want to hire: it must be able to deliver its projects on time, have a team of language specialists in your field of activity, understand your needs, have positive reviews, and finally offer you quality brochures, both in terms of content and visuals.
The time required for an accurate translation of your brochure depends on several factors: the length of the content, the complexity of the subject, the number of target languages, the source language and the deadlines required. With our translation agency, there are no unpleasant surprises: your document is delivered on the date agreed together before the project begins. You can also request express delivery (within two working days), urgent delivery (within four working days) or standard delivery (within seven working days).
We translate brochures into many languages: German, English, Spanish, French, Italian, Japanese, Mandarin, Latvian, Polish, Finnish, Russian, Serbo-Croatian, Vietnamese, Thai, Arabic, Hebrew, etc. This is just a sample: check out our list of 100 languages on our website.
The cost of translating a brochure is not fixed and varies according to a number of factors and options (the number of pages in the document, its complexity, the source and target languages, the desired delivery times, etc.). If your document is less than two pages long, our quote form will display the price directly at the end of your request. If the document is more than two pages long, our team will get back to you within 30 minutes with a tailor-made offer.