Document Communication publicitaire -

Advertising campaigns

Advertising campaign translation agency for professionals

 

At a time when companies are increasingly seeking to communicate internationally, their advertising campaigns need to adapt to the standards and culture of the target country. That’s why a quality translation, carried out by real experts, is essential. Established in Switzerland since 2015, you can rely on Swisstranslate, your language agency, to help you with all your advertising campaign translation needs.

Translating advertising campaigns: why choose Swisstranslate?

 

At Swisstranslate, we are committed to helping our customers develop their market share, brand image and performance. This means faithfully translating their advertising campaigns into all the languages they need.

Our team is made up of the best experts: they are native speakers of your target language, have a perfect command of your source language and know your sector well (because they have worked in it). The linguistic nuances of your documents are therefore translated with great accuracy, respecting the culture, terminology and standards of the country you are targeting.

We have also developed a strict translation protocol, followed by all our teams, to guarantee the excellence your project deserves. We make sure we understand your requirements before proposing a customised solution and creating your glossaries. So you get a deliverable that meets your expectations.

 

Let’s discuss your translation needs!

 

Our translation services for advertising campaigns

 

Swisstranslate is a translation agency specialising in communications, and is committed to translating all your advertising campaigns in line with your objectives:

  • Online advertising campaigns: we translate your advertising campaigns on various platforms (Google Ads, Facebook Ads, LinkedIn Ads, etc.).
  • Radio advertising campaigns: broadcast your message on the radio in your target country thanks to an accurate and consistent translation of the text.
  • Television advertising campaigns: get it right! Our experts can adapt your television advertising campaigns to suit any country.
  • Print advertising campaigns: newspapers, magazines… Your multilingual message is perfectly translated and conveyed to your audience in print.
  • Lead generation campaigns: attract potential customers by relying on our expert translation agency for high-quality advertising campaigns.
  • Awareness campaigns: we can help you get your brand in front of an international audience with a cutting-edge translation service for professionals.

 

Other advertising campaigns to translate? We take this very seriously: contact the Swisstranslate team so that we can prepare a personalised quote for you.

 

 

The importance of accuracy and confidentiality in a translated advertising campaign

To convey your message effectively, to translate the right emotions, to conform to the linguistic nuances of your audience worldwide… Whatever the medium of your advertising campaign (web, print, television, etc.), an accurate translation is essential.

On the other hand, the consequences can be numerous: loss of potential customers, poor brand image, legal or financial consequences, etc. It is therefore important to call on the services of an experienced agency that can guarantee accurate, fluent and natural multilingual communication. Swisstranslate is here to support you.

 

We also take rigorous measures to protect your personal data We use secure management tools, we host your documents locally in Switzerland (our country has strict data protection laws), everything is deleted at the end of the project and we sign a confidentiality agreement (NDA).

 

Contact our team of language experts!

 

 

Our customers are satisfied with our linguistic work

Whether you’re a small business or a major corporation, we handle translation projects for over 900 regular customers (Migros, BCGE, Bic, Point S, RTS, Mastercard, etc.). have placed their trust in us:

 

What are the advantages of having advertising campaigns translated by professionals?
The number of languages available (more than 100 at Swisstranslate), the teams of translators (more than 3,000), the team’s responsiveness 7 days a week, the wide range of fields covered (agri-food, financial, legal, medical, educational, etc), the rigorous translation methodology, etc. There are many advantages to having your advertising campaigns translated by Swisstranslate, not least our extensive monitoring of projects in all the company’s departments (from your dedicated sales representative to the specialist translator via the production department, your project is our priority).
When choosing a professional translator for your advertising campaign, opt for an expert with a perfect knowledge of the sector and a thorough command of your source and target languages. Put your trust in Swisstranslate: our language agency does everything in its power to offer you the best services (protection of your data, more than 10,000 language combinations available, etc.).
The turnaround time for translating an advertising campaign varies according to the length of the content, its complexity, the number of languages to be translated, the source language (common or less common), the project deadline, etc. We are committed to meeting the agreed deadlines, and we also offer you the option of express delivery (within two working days), urgent delivery (within four working days) or standard delivery (within seven working days).
French, English, Spanish, Ukrainian, Dutch, Greek, Hebrew, Italian, Japanese, Mandarin, Korean, Hebrew, Serbo-Croatian, Polish, Romanian, Kazakh… At Swisstranslate, we can translate your advertising campaigns into more than 100 common, exotic and uncommon languages.
The price of translating an advertising campaign varies according to the number of pages in the document, its complexity, the source language, the target language, the communication medium, etc. If your document is less than two pages long, you can obtain the price directly when you request a quote. If not, our team will contact you within 30 minutes to provide you with a personalised offer.