Traduction Notes d'informations - Swisstranslate

Briefing note

Translation agency for briefing notes for professionals

 

To communicate effectively with a global audience, to get a precise message across in different languages, or even to do business internationally, briefing notes are as important as they are diverse.

Entrust your translations to Swisstranslate: based in Geneva, Zurich and Paris for almost 10 years, we are committed to translating your messages reliably and efficiently into any language you require.

Translating briefing notes: why choose Swisstranslate?

 

Swisstranslate dedicates its expertise and skills to serving its professional customers. We specialise in the translation of briefing notes with a single objective: to ensure that every language project meets your expectations.

 

Every day, our teams of translators, experts in your sector of activity, bilingual in your source language and your target language (of which they are natives), are able to support you with alacrity and professionalism. Vocabulary, terminology, standards of the target country… They ensure that your translation is reliable and always consistent with your audience.

 

In addition to the skills of our experts, the unrivalled quality of our translations is the result of a rigorous work process: a thorough understanding of your needs, a tailor-made offer, the creation of a personalised glossary, careful proofreading, and so on.

 

Let’s discuss your translation needs!

 

Our briefing note translation services

 

At Swisstranslate, we understand that each briefing note has its own purpose and target audience. We guarantee a tailor-made translation of all your documents:

  • Translating company memos: these memos communicate internal updates, organisational changes, strategic objectives, company achievements, etc. Their accurate translation keeps international teams informed and aligned.
  • Translating technical updates: these are essential to ensure that users around the world understand the new features and improvements of a specific product.
  • Translating health bulletins: translating briefing notes on health in the workplace ensures that all employees are aware of preventative measures, etc.
  • Translating research and development notes: information on new discoveries, innovations and technological developments must be translated to promote collaboration between international experts.

 

If you need any specific information notes translated, please do not hesitate to contact us. We will be delighted to draw up a free quote and answer any questions you may have.

 

 

The importance of accuracy and confidentiality in the translation of a briefing note.

A briefing note is essential within a company: it allows you to share a precise message on a given subject and it must be understood by your multilingual audience.

 

The consequences of a poor translation can be numerous: loss of potential customers, damage to reputation, legal or financial risks, etc. That’s why it’s essential to entrust your information notes to an experienced agency like Swisstranslate, capable of guaranteeing an accurate and reliable discourse.

 

We are also adopting strict measures to protect your personal data by using secure management tools, hosting your documents locally in Switzerland (a country with stringent data protection laws), and by ensuring that your data is completely deleted at the end of each project.

 

Contact our team of language experts!

 

 

Our customers are satisfied with our linguistic work

Every translation is unique, and we make it a point of honour to provide you with customised solutions. Join our 900 regular customers: contact us for all your language projects.

 

What are the advantages of having briefing notes translated by professional DTP specialists?
Entrusting the certified translation of your documents to a professional agency offers a number of advantages: unrivalled accuracy, a wide range of languages available (over 100), a rigorous work process, the cutting-edge expertise of our translators in some fifteen different fields of activity… Put your trust in Swisstranslate!
When it comes to selecting a language agency specialising in legal contracts, it is essential to take a number of factors into account: positive feedback from satisfied customers, rigorous monitoring of deadlines, the number of languages available, the ability to handle large volumes of documents, the company’s experience, and so on.
The length of time it takes to translate a briefing note is influenced by the length of the document, the complexity of the subject and the sector of activity concerned, the language combination selected (whether it is common or rare), the delivery deadline, etc. Swisstranslate offers three delivery options: express (same day or within two working days), urgent (within four working days) or standard (within seven working days), depending on your needs.
French, English, Italian, Spanish, German, Latvian, Lithuanian, Swedish, Finnish, Serbo-Croatian, Ukrainian, Turkish, Vietnamese, Thai, Korean, Japanese, Mandarin, Cantonese, etc. We have the skills to translate or interpret your documents into over 100 languages.
The cost of translating a briefing note varies according to the length of your content, its complexity, the source language, the target language, the communication medium, the deadlines you require, etc. But with Swisstranslate, there are no nasty surprises: if your document is less than two pages long, the price is displayed directly when you request a quote online. If not, our team will contact you within 30 minutes to provide you with a free, tailor-made quote.