Agence de traduction de permis de travail pour les particuliers

Une traduction de permis de travail précise

Grâce au permis de travail délivré par les autorités, tout individu étranger peut venir travailler légalement sur un territoire spécifique pour une durée déterminée.

Il va sans dire que le permis de travail exige une traduction ultra précise : il doit être compris à un niveau identique par toutes les parties prenantes et ce, même si elles ne parlent pas la même langue. Autrement, les répercussions négatives peuvent s’avérer nombreuses, de l’expulsion du travailleur aux problèmes administratifs en passant par un retard d’embauche.

Chez Swisstranslate, nous avons un mot d’ordre : l’excellence. Cela passe par une traduction de votre permis de travail effectuée par de véritables experts du secteur. Grâce à notre expérience et notre savoir-faire dans plus de 100 langues, vous êtes sûr(e) de bénéficier d’un livrable efficace et cohérent.

Parlons ensemble de votre traduction !

Notre méthodologie de traduction pour particuliers

Chez Swisstranslate, nous vous proposons des services linguistiques de la plus haute qualité, grâce à une équipe de traducteurs experts et à un processus de traduction rigoureux.

1. Compréhension de vos besoins : afin de vous garantir un service personnalisé et une traduction fiable, nous attachons une grande importance à comprendre votre besoin et vos attentes.
2. Proposition d’une solution sur mesure : chaque service que nous proposons est élaboré en prenant en compte votre langue cible, votre langue source, les délais de livraison, la certification, et d’autres paramètres essentiels.
3. Création de votre projet : nos traducteurs professionnels se chargent de la traduction : ils la réalisent grâce à leur savoir-faire et leurs compétences dans le domaine.
4. Contrôle qualité : selon l’option choisie, un second ou un troisième traducteur spécialiste relit le document et vous permet de bénéficier d’un double ou d’un triple avis.
5. Service après-vente : si des tournures de phrase ne vous plaisent pas par exemple, n’hésitez pas à nous contacter afin d’effectuer gratuitement des modifications.

Nos différentes options vous permettent de choisir entre la traduction du document seule (option 1), la traduction suivie d’une relecture par un autre traducteur (option 2), ou encore la traduction suivie d’une relecture par deux autres traducteurs (option 3). Nous sommes ainsi en mesure de nous adapter à toutes vos exigences.

Les avantages de Swisstranslate pour une traduction efficace

Chez Swisstranslate, cela fait presque 10 ans que nous mettons nos compétences linguistiques au service de vos besoins. Installée à Genève, Zurich et Paris, la passion des langues est dans notre ADN et nous réalisons pour vous la traduction de votre permis de travail avec le plus grand soin. Grâce à nos équipes de plus de 3000 traducteurs, nous pouvons nous adapter à toutes vos demandes et mettre en place une vraie relation de confiance avec nos clients.

Nos services d’excellence comprennent : un respect de vos délais de livraison (en fonction de votre choix), une communication claire à chaque étape de votre traduction, une réactivité 6 jours 7, un service de modifications entièrement gratuit, des traducteurs professionnels spécialisés dans le secteur d’activité concerné… Votre satisfaction est notre priorité.

Ce n’est pas tout : afin de garantir la sécurité de vos données sensibles, nous avons mis en place des mesures de sécurité strictes. Vos informations sont hébergées en Suisse, accessibles uniquement par notre équipe et supprimées à la fin du projet. Nous utilisons des outils de gestion sécurisés et signons un accord de confidentialité.

Contactez nos traducteurs spécialisés !

Nos clients sont satisfaits de nos traductions de permis de travail

Nos clients, qu’ils soient professionnels ou particuliers, nous font confiance et nous en sommes honorés. Voici leurs avis sur les services proposés par notre agence linguistique.