Secteurs de spécialisation - Swisstranslate

Secteurs

Découvrez comment notre agence de traduction dédie son expertise à une variété de secteurs, offrant des solutions linguistiques sur mesure pour répondre aux besoins spécifiques de chaque industrie.

Secteurs - Swisstranslate

Les différents secteurs de traduction de Swisstranslate

Swisstranslate est une agence de traduction installée à Genève, Zurich et Paris. Depuis près de 10 ans, nous mettons tout en œuvre pour fournir à nos clients (professionnels ou particuliers) des services linguistiques de qualité. Secteur financier, juridique, de la santé, du luxe, de la communication, de l’éducation… Notre domaine d'expertise couvre un large éventail de secteurs, chacun traité avec une dévotion singulière. Notre engagement invariable : garantir une transmission fidèle et précise de chaque message et valeur.

Des services linguistiques sur mesure selon votre secteur d’activité

Chez Swisstranslate, nous avons pleinement conscience que chaque entreprise possède ses propres besoins, ses propres terminologies, ses propres valeurs. Pour que votre discours soit diffusé de la manière la plus efficace possible, il est essentiel de savoir s’adapter à la fois à votre audience et à votre secteur d’activité. Notre agence excelle dans une diversité de spécialités, allant de la finance à l'éducation, en passant par la santé, le droit, la technologie, et bien d'autres domaines. Chez nous, l'expertise se conjugue avec la polyvalence, une valeur fondamentale qui guide nos services de traduction et d'interprétation. Avec notre collectif de spécialistes aguerris, maîtrisant un éventail de plus de 100 langues,nous maîtrisons parfaitement les nuances sémantiques, les lois et les normes à respecter. Vous bénéficiez ainsi d’une prestation d’excellence, sans aucune maladresse, et vous êtes sûr(e) que votre document est traduit dans les règles de l’art.

Découvrez nos domaines d’activité !

Secteur Organisations Internationales - Swisstranslate

Organisations Internationales

Secteur Luxe - Swisstranslate

Luxe

Santé

Santé

Secteur Assurance - Swisstranslate

Assurances

Secteur Automobile - Swisstranslate

Automobile

Secteur Agroalimentaire - Swisstranslate

Agroalimentaire

Secteur Audiovisuel - Swisstranslate

Audiovisuel

Secteur Énergie - Swisstranslate

Énergie

Secteur Cosmétique - Swisstranslate

Cosmétique

Secteur Éducation - Swisstranslate

Éducation

Secteur Tourisme-Hôtellerie - Swisstranslate

Tourisme Hôtellerie

Secteur Technique - Swisstranslate

Technique

Secteur Juridique - Swisstranslate

Juridique

Secteur communication - Swisstranslate

Communication

Secteur Finance - Swisstranslate

Finance

Secteur IT - Swisstranslate

IT

Core values - Swisstranslate

Pourquoi faire confiance à l’agence de traduction Swisstranslate ?

Depuis 2015, Swisstranslate est une agence linguistique installée à Genève, Zurich et Paris qui propose ses services aux professionnels et aux particuliers. Si plus de 900 clients récurrents nous font confiance depuis, c’est grâce à nos points forts qui font l’ADN de notre entreprise :

La qualité :

vous avez un projet, nous avons la solution. Peu importe votre délai, la combinaison de langues que vous souhaitez ou les options choisies, nous mettons toujours tout en œuvre pour vous offrir une traduction ultra qualitative, réalisée par nos experts. De la prise de contact à la livraison finale, notre prestation est haut de gamme.

La précision

que ce soit à l’oral ou à l’écrit, nous prêtons attention à chaque mot, chaque formulation, chaque terminologie. Nous savons que les termes de votre document ne sont pas choisis au hasard et nous avons à cœur de respecter votre message avec précision dans toutes les langues.

La rapidité :

c’est vous qui décidez de la date de livraison. Express (dès deux jours ouvrés), urgent (dès quatre jours ouvrés) ou standard (dès sept jours ouvrés). Quel que soit votre choix, nos experts s'engagent à allier célérité et excellence, sans jamais déroger à la qualité supérieure de votre traduction.

La confidentialité :

c’est une règle d’or. Vos données sont hébergées en Suisse, consultables uniquement par notre équipe et supprimées à l’issue du projet. Nous garantissons une politique de non-divulgation stricte pour garantir la confidentialité absolue des informations.

La proximité :

L'établissement d'une relation de confiance avec nos clients est pour nous un privilège. Nous privilégions une approche personnelle en nous rendant disponibles pour des rencontres, assurant ainsi une transparence inégalée tout au long de votre projet. De plus, notre équipe demeure accessible six jours par semaine, garantissant une réactivité optimale à toutes vos interrogations.

Vos questions sur le domaine de traduction

Quels types de documents pouvez-vous traduire en fonction de mon secteur d’activité ?
Professionnels ou particuliers, confiez-nous la traduction de vos documents : traduction financière (bilans, comptes de résultat, état des flux de trésorerie, contrats de prêts, prévisions budgétaires…), traduction juridique (contrats de vente, actes notariés, testaments et successions, baux commerciaux, accords de propriété intellectuelle…), traduction éducative (livres et manuels scolaires, diplômes et certificats, programmes d’études, plans de cours…), traduction dans le secteur du luxe (catalogues de produits, magazines et éditoriaux, campagnes publicitaires…). Ces illustrations ne sont qu’un aperçu de notre vaste palette de services. Nous vous invitons à prendre contact avec nous pour découvrir l’étendue complète de nos prestations.
Notre personnel expert, basé à Genève, Zurich et Paris, est à votre entière disposition au +41 (0) 22 566 13 01. Pour une demande de devis personnalisé, nous vous invitons à remplir notre formulaire de demande de devis en ligne, précisant vos besoins spécifiques tels que les langues et les échéances. Soumettez votre requête, et nous nous engageons à vous apporter une réponse détaillée sous trente minutes.
Ce n’est pas possible de donner un tarif sans avoir une idée des services dont vous avez besoin. Là encore, nous vous conseillons d’utiliser le formulaire de demande de devis sur notre site Swisstranslate : l’estimation de prix se fait en direct en fonction des options que vous choisissez pour les projets de moins de deux pages. Au-delà, nous revenons vers vous en moins de 30 minutes dès réception du devis.
Nous sommes capables de traduire, rédiger, transcrire vos documents et interpréter votre discours dans plus de 100 langues. Pour n’en citer que quelques-unes : anglais, français, serbo-croate, letton, portugais, espagnol, mandarin, cantonais, kazakh, italien, ukrainien, japonais, grec, vietnamien, etc.
Bien sûr ! Chez Swisstranslate, nous sommes habilités à fournir des traductions certifiées grâce à notre équipe de traducteurs assermentés. Nos traducteurs assermentés possèdent les qualifications requises pour vous fournir des traductions certifiées, garantissant ainsi la conformité de vos pièces officielles telles que cartes d’identité, passeports et permis de conduire, aux normes exigées.
Swisstranslate - Agence de traduction

Une expertise multisectorielle

Découvrez l’excellence de nos services linguistiques au sein de notre agence polyvalente. Vous l’aurez compris, vous trouverez des solutions sur mesure pour chaque industrie avec Swisstranslate. 

Quel que soit votre secteur, notre équipe expérimentée offre des services linguistiques et créatifs adaptés à vos besoins spécifiques. Avec notre expertise diversifiée, nous sommes prêts à donner vie à vos projets, en garantissant une présence impactante sur le marché mondial. 

Faites de chaque mot, image et son une opportunité stratégique avec notre agence spécialisée.