Document Communication interne - Swisstranslate

Comunicación interna

Agencia de traducción de comunicación interna para profesionales

 

En la era de la creciente globalización empresarial, la necesidad de una comunicación interna transparente nunca ha tenido más relevancia. Es esencial que todas las partes interesadas comprendan perfectamente la información. Aquí es donde entra en juego Swisstranslate. Como agencia de traducción con sede en Ginebra, Zúrich y París, nos especializamos en traducir documentos relacionados con sus comunicaciones internas.

 

Con casi 10 años de experiencia en el campo lingüístico, podemos ofrecerle soluciones personalizadas que se adaptan perfectamente a su público objetivo. Nuestra experiencia nos permite garantizar que su mensaje se entienda de manera consistente, independientemente de dónde se encuentren sus empleados. Opte por Swisstranslate para una comunicación interna sin barreras lingüísticas.

Las ventajas de Swisstranslate, una agencia de traducción especializada en comunicación

 

Desde 2015, Swisstranslate le acompaña en todos sus proyectos lingüísticos: ofrecemos servicios de traducción para profesionales que se adaptan a sus necesidades y requisitos. Confíe en nosotros para su comunicación interna multilingüe.

Nuestros equipos son capaces de traducir sus documentos a más de 100 idiomas (más de 10.000 posibles combinaciones). Además de dominar su lengua de origen y ser hablantes nativos de su lengua de destino, conocemos de memoria su sector de actividad: por lo tanto, se respetan las terminologías y los estándares adecuados, para obtener contenidos cada vez más precisos y coherentes.

 

Comprender su entorno y sus necesidades, crear un glosario personalizado, comprobar, corregir… Gracias a nuestro riguroso proceso de traducción, nuestras traducciones disfrutan del mismo nivel de calidad de principio a fin.

 

Hablemos de sus necesidades.

 

Nuestros servicios de traducción para comunicaciones internas

Porque somos conscientes de que su proyecto merece una traducción única, en Swisstranslate nos aseguramos de ofrecerle servicios adaptados a su proyecto. Traducimos varios tipos de documentos relacionados con su comunicación interna:

  • Traducción de memorandos internos: los memorandos proporcionan información importante; la traducción precisa garantiza que todos entiendan claramente las instrucciones y directrices.
  • Traducción de intranet corporativa: permita que los empleados vean los recursos y las noticias de su empresa en su idioma nativo.
  • Traducción de actas de reuniones: si los miembros de su equipo hablan diferentes idiomas, es fundamental que las reuniones se entiendan de forma óptima y transparente.
  • Traducción de folletos: comuníquese eficazmente con sus contactos a través de documentos en papel y, en particular, de folletos.

 

Hay tantos documentos internos como empresas. Este listado es meramente informativo: no dude en confiarnos su proyecto, crearemos una oferta completamente personalizada para usted.

 

La importancia de la precisión y la confidencialidad de la comunicación interna traducida

 

La precisión en la traducción de comunicaciones internas es esencial para que todas las partes interesadas comprendan la información que se les proporciona. Esto le brinda la confianza de que sus instrucciones y otros mensajes se transmitan de manera precisa y clara en su idioma de destino.

 

Posibles malentendidos entre empleados, conflictos, reducción de la productividad, costes adicionales… Una traducción inexacta puede tener muchas consecuencias negativas para su negocio. Confíe sus proyectos lingüísticos a una agencia profesional de renombre: Swisstranslate se asegura de que su discurso se traduzca con pasión y fiabilidad.

 

Nos comprometemos a proteger sus datos confidenciales: nuestros servidores están alojados en Suiza y solo los equipos de Swisstranslate tienen acceso a su información (a través de una herramienta de administración totalmente segura). Al final del proyecto, sus documentos se eliminan inmediatamente para evitar cualquier riesgo de filtración.

 

No espere más para ponerse en contacto con nuestro equipo.

 

 

Nuestros clientes están satisfechos con nuestras traducciones profesionales.

Desde 2015, nuestra agencia de traducción e interpretación ha acompañado a más de 900 clientes recurrentes en todas sus necesidades lingüísticas. Usted también puede ponerse en contacto con nosotros.

 

¿Qué ventajas tiene que las comunicaciones internas sean traducidas por profesionales?
Las agencias profesionales, como Swisstranslate, le ofrecen numerosos servicios: más de 100 idiomas (y por tanto más de 10.000 combinaciones posibles), 3000 traductores expertos en su sector de actividad, un equipo reactivo y atento a sus necesidades, todos los días de la semana, un proceso de traducción estricto… Obtendrá un resultado de la más alta calidad.
A continuación se detallan algunos puntos clave a tener en cuenta a la hora de elegir una agencia de idiomas especializada en comunicación interna: testimonios de clientes satisfechos, traducciones realizadas por auténticos especialistas en su sector de actividad, respeto de los plazos, equipo de traductores profesionales con numerosos años de experiencia, etc. No dude en ponerse en contacto con Swisstranslate.
Traducir una comunicación puede ser un proceso complejo que depende de varios factores, como la extensión del documento, la complejidad del tema, la combinación de idiomas (comunes o menos frecuentes), la fecha de entrega deseada, etc. En Swisstranslate somos conscientes de sus problemas y nos adaptamos a sus necesidades: podemos ofrecerle entrega exprés (a partir de dos días laborables), urgente (a partir de cuatro días laborables) o entrega estándar (a partir de siete días laborables).
Somos capaces de traducir, escribir y transcribir sus documentos de comunicaciones internas en más de 100 idiomas (comunes, exóticos o raros). Algunos ejemplos: inglés, francés, serbocroata, letón, portugués, español, mandarín, polaco, rumano, turco, cantonés, kazajo, italiano, ucraniano, japonés, griego, vietnamita, etc.
El precio final dependerá de las opciones que elija (tiempo de entrega, combinación de idiomas, complejidad del documento, etc.). Al solicitar un presupuesto, si su proyecto tiene menos de dos páginas, el precio se mostrará automáticamente. De lo contrario, nos pondremos en contacto con usted en menos de 30 minutos con una oferta personalizada basada en sus necesidades.