Traduction Formulaire Fiscal - Swisstranslate

Steuerformular

Agentur für die Übersetzung von Steuerformularen für Privatpersonen

 

Im Zuge der Globalisierung und des unzähligen internationalen Handels benötigen auch Privatpersonen Übersetzungen für ihre verschiedenen Dokumente. Seit fast 10 Jahren ist Swisstranslate eine Agentur, die sich auf juristische Übersetzungen, einschließlich Steuerformulare, spezialisiert hat. Wir verfügen über ein Team von Sprachexperten, die Ihre Inhalte in über 100 Sprachen übersetzen können. Wir verpflichten uns, eine qualitativ hochwertige Leistung zu erbringen, die Ihren Bedürfnissen entspricht.

Eine präzise Übersetzung von Steuerformularen

 

Ob Sie Ihr Einkommen erklären, Steuern zahlen oder finanzielle Unterstützung beantragen – Steuerformulare sind Dokumente, die jede Privatperson sorgfältig aufbewahren sollte. In bestimmten Situationen kann es jedoch vorkommen, dass diese Erklärung eine Übersetzung erfordert, und zwar in eine oder mehrere Zielsprachen.

 

Ein professionelles Übersetzungsbüro ist voll und ganz geeignet, diese Übersetzung zu erstellen, die sich als heikel erweisen kann, da sie beispielhafte Präzision erfordert. Eine einzige Ungeschicklichkeit in der gewählten Terminologie kann negative Folgen haben: Missverständnis wichtiger Informationen, kostspielige finanzielle Fehler, rechtliche Probleme…

 

Um dies zu vermeiden, sollten Sie die Übersetzung Ihres Steuerformulars Swisstranslate anvertrauen: Unser Team von Finanzexperten beherrscht Ihre Ausgangs- und Zielsprache perfekt und kümmert sich qualitativ hochwertig und zuverlässig um Ihr Dokument.

 

Sprechen wir gemeinsam über Ihre Übersetzungsbedürfnisse!

 

Unsere Übersetzungsmethodik für Ihre Steuerformulare

 

Bei Swisstranslate setzen wir alles daran, dass Ihre Übersetzung von höchster Qualität ist. Dies erfordert eine hochentwickelte Arbeitsmethodik, die stets von unserem Team aus erfahrenen Finanzübersetzern durchgeführt wird:

  1. Verständnis für Ihre Bedürfnisse: Swisstranslate achtet darauf, Ihnen Sprachdienstleistungen anzubieten, die Ihren Imperativen entsprechen. Dazu müssen wir Sie kennenlernen und Ihr Projekt eingrenzen.
  2. Angebot einer maßgeschneiderten Leistung: Anschließend erstellen wir gemeinsam eine völlig maßgeschneiderte Lösung (Zielsprache, die Ausgangssprache, Lieferfristen, Zertifizierung…). Das ist die Garantie für eine hervorragende Übersetzung, die alle Ihre Anforderungen erfüllt;
  3. Erstellung Ihres Projekts: Ihre Übersetzung wird unserem Team aus erfahrenen professionellen Übersetzern anvertraut, die über umfassende Kenntnisse im Finanzbereich verfügen.
  4. Qualitätskontrolle: Je nach gewählter Option wird Ihr Dokument sorgfältig Korrektur gelesen, um eine doppelte Meinung zu gewährleisten, sowohl vom Übersetzer als auch vom Korrekturleser (ebenfalls ein Übersetzer, der Experte in Ihrem Fachgebiet ist). Dies stärkt die Qualität und Genauigkeit der Übersetzung Ihres Dokuments.
  5. Kundenservice: Obwohl wir uns bemühen, auf jedes Detail zu achten, verstehen wir, dass Sie möglicherweise Änderungen an der Übersetzung vornehmen möchten. Unser Rücksendeservice ist völlig kostenlos: Wenden Sie sich an unser Team, wir sind an fünf Tagen in der Woche für Sie erreichbar.

 

Es liegt uns am Herzen, Ihnen immer individuellere und qualitativ hochwertigere Lösungen anzubieten. Für Ihre Übersetzung stehen Ihnen drei Optionen zur Verfügung: eine reine Übersetzung (Option 1); eine Übersetzung mit anschließendem Korrekturlesen durch einen Experten (Option 2); oder eine Übersetzung mit anschließendem zweimaligen Korrekturlesen durch zwei Experten (Option 3). Es liegt an Ihnen, das Niveau der Kontrolle zu wählen, das Ihren Anforderungen am besten entspricht.

 

Swisstranslate, Übersetzungsdienste für Privatpersonen

 

Swisstranslate ist eine professionelles Übersetzungsbüro mit Niederlassungen in Genf, Zürich und Paris. Seit fast zehn Jahren engagieren wir uns dafür, unsere Kunden (Privatpersonen und Unternehmen) bei all ihren Sprachprojekten zu unterstützen, insbesondere bei der Übersetzung von Steuerformularen. Dank unserer Teams aus echten Spezialisten, die mehr als 100 Sprachen beherrschen, bieten wir Ihnen maßgeschneiderte und reaktionsschnelle Leistungen.

Da es sich um ein Grenzland handelt, sind wir selbstverständlich auch an der Übersetzung von Steuerbescheiden für alle Grenzgänger beteiligt.

 

Wir können uns auf alle Ihre Bedürfnisse einstellen und bieten Ihnen verschiedene Lieferzeiten an: Express (zwei Werktage), Eil (vier Werktage) oder Standard (sieben Werktage). Sie können uns 7 Tage die Woche kontaktieren: Wir legen großen Wert darauf, während der gesamten Dauer Ihres Projekts transparent und erreichbar zu bleiben.

 

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist eine Priorität bei Swisstranslate. Ihre Daten werden in der Schweiz gehostet, sind nur für unser Team zugänglich und werden nach Abschluss des Projekts gelöscht. Wir verwenden sichere Verwaltungstools und unterzeichnen eine Geheimhaltungsvereinbarung, wenn Sie diese benötigen.

 

Benötigen Sie einen Übersetzungsdienst?

 

 

Unsere Kunden sind mit unserer Spracharbeit zufrieden

Seit 2015 arbeiten wir mit über 900 wiederkehrenden Kunden zusammen: Sie vertrauen uns ihre Übersetzungsprojekte und insbesondere ihre Steuerformulare an. Verlassen Sie sich wie sie auf unser Übersetzungsbüro, um qualitativ hochwertige Arbeit zu leisten.

 

Wie hoch sind die Preise für die Übersetzung eines Steuerformulars?
Der Preis für die Übersetzung eines Steuerformulars kann unterschiedlich hoch sein: Er hängt von der Seitenzahl Ihres Dokuments, seiner Komplexität, der Ausgangs- und Zielsprache, der gewünschten Lieferzeit usw. ab. Wenn Sie jedoch auf unserer Website einen Kostenvoranschlag ausfüllen, erhalten Sie eine erste direkte Preisschätzung. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns.
Um einen professionellen Übersetzer für Ihr Steuerformular auszuwählen, sollten Sie sich auf eine Agentur verlassen, die nur mit Spezialisten zusammenarbeitet: Übersetzer und Steuerfachleute. Das ist bei Swisstranslate der Fall: Wir arbeiten täglich mit Übersetzern zusammen, die Experten im Finanzbereich sind und Ihre Ausgangs- und Zielsprache perfekt beherrschen. Sie stellen Ihnen ihr Fachwissen zur Verfügung, damit Sie qualitativ hochwertige Sprachdienstleistungen in Anspruch nehmen können.
Eine beglaubigte Übersetzung bedeutet, dass ein vereidigter Übersetzer, der staatlich anerkannt ist, die Übersetzung anfertigt und eine unterzeichnete und versiegelte offizielle Bestätigung hinzufügt, die die Rechtmäßigkeit und Echtheit des Dokuments garantiert. Eine Standardübersetzung hingegen wird von einem professionellen Übersetzer angefertigt, verfügt aber nicht über diese Zertifizierung. Die Organisation, die Sie mit der Übersetzung beauftragt, kann von Ihnen eine Zertifizierung verlangen. Erkundigen Sie sich bei ihnen, um den besten Preis zu erhalten, der Ihrem Bedarf entspricht.
Bei Swisstranslate verfügen wir über das nötige Fachwissen, um Ihr Steuerformular in über 40 gängige, exotische oder weniger verbreitete Sprachen zu übersetzen. Einige Beispiele: Französisch, Englisch, Spanisch, Ukrainisch, Niederländisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Thai, Dänisch, Polnisch, Portugiesisch, Serbokroatisch, Finnisch, Kasachisch… Die vollständige Liste der Sprachen finden Sie auf unserer Website.
Die Dauer der Übersetzung eines Steuerformulars hängt von seiner Komplexität, seiner Länge und der gewählten Sprachkombination ab. Je einfacher die Sprache und je kürzer das Dokument, desto schneller die Übersetzung. Wenn Sie jedoch eine dringende Übersetzung benötigen, kann Swisstranslate Ihnen mehrere Optionen anbieten. Sprechen wir darüber!