Mise en page - Swisstranslate

Mise en page

Donnez vie à vos idées avec notre service de mise en page. Que ce soit pour des documents imprimés ou des supports numériques, notre équipe créative assure une présentation visuellement captivante et professionnelle.

Services de mise en page créative et professionnelle pour vos supports graphiques 

Brochures, présentations, publications en ligne ou encore sites web ; pour captiver l’audience et susciter l’intérêt du lecteur, il n’y a pas de secret : la mise en page graphique doit être impeccable, autrement dit claire, lisible, simple et attrayante. La mise en page graphique a un fort impact sur la communication visuelle. Elle apporte une grande valeur ajoutée à vos projets graphiques en permettant une communication percutante, en optimisant la présentation de votre contenu en ligne et en valorisant votre message. Swisstranslate met à votre disposition son savoir-faire en graphisme pour des créations visuelles de haute qualité. Faites confiance à notre service de mise en page professionnel pour une présentation sur-mesure de vos supports graphiques.

Qu’est-ce que la mise en page graphique et pourquoi est-elle importante ?

La mise en page est un processus qui consiste à disposer graphiquement un contenu informationnel dans un espace donné (feuille de papier, page web, brochure, etc.). Après la récolte des éléments d’information devant être indiqués, la mise en page s’effectue en choisissant les dimensions des colonnes, styles du texte, placement des illustrations, etc. Le graphisme lié à la mise en page doit mettre en valeur le contenu. Certaines normes de mise en page permettent d’ailleurs d’identifier immédiatement le type de document avant même de lire leur contenu, par exemple identifier qu’il s’agit d’une bande dessinée ; ou repérer clairement la fonction des divers éléments, par exemple le titre d’un document est généralement mis en valeur avec une police de caractère plus grosse.

 

La mise en page joue un rôle clé dans la communication visuelle. Les objectifs d’une mise en page sont divers :

 

  • Rendre l’information facilement accessible: une mise en page bien conçue doit permettre aux utilisateurs de trouver facilement les informations qu’ils recherchent. Pour cela, la simplicité et la clarté sont de mise.
  • Rendre une page agréable à lire: une mise en page soignée et agréable à l’œil rend votre contenu plus attrayant sur le plan visuel et suscite l’intérêt de votre public ou audience. La première impression est cruciale. Le contenu (textes, images, animations…) doit être présenté de manière harmonieuse et hiérarchique.
  • Atteindre des objectifs de vente : la mise en page participe au succès de votre entreprise en incitant les consommateurs à acheter sur votre site. Une mise en page claire et soignée les encourage à effectuer des achats.

 

Besoin d’une mise en page pour vos contenus graphiques ?

 

Quels sont les avantages à faire appel à notre service professionnel de mise en page ?

La mise en page est essentielle pour une bonne communication visuelle de votre contenu. Il est donc indispensable de faire appel à un service professionnel pour s’assurer de la qualité. Swisstranslate vous propose des prestations de mise en page pour valoriser vos contenus graphiques grâce à une présentation élégante et percutante qui capte l’attention de votre audience. Nos graphistes donnent vie à vos projets graphiques en vous proposant des solutions créatives et sur mesure, parfaitement adaptées à vos besoins.

 

Nos graphistes professionnels et expérimentés travaillent avec des outils à la pointe de la technologie comme la suite Adobe (Indesign…) vous proposant ainsi plusieurs types de mises en pages pour vos supports informatiques :

  • Mise en page statique pour un contenu simple à afficher
  • Mise en page dynamique lorsqu’il y a une interaction avec l’utilisateur
  • Mise en page animée avec des vidéos ou animations

 

Vous pouvez ainsi confier à notre agence votre projet de A à Z. une fois la traduction de vos supports dans les langues que vous souhaitez, notre service spécialisé s’occupe de refaire la mise en page pour vous livrer un document prêt à être utilisé.

 

La mise en page graphique : un art de l’harmonie visuelle et de l’organisation des contenus

La mise en page est un véritable art. Il s’agit du fruit d’une longue réflexion de la part de l’expert. De nombreux éléments sont soigneusement calculés, parmi lesquels on retrouve :

 

  • Les zones de texte et espaces: l’aération de la page est fortement recommandée pour une lecture fluide et claire.
  • La police de caractères: elle joue un rôle clé dans la transmission de votre message. Par exemple, les polices ludiques conviennent mieux aux conceptions destinées aux enfants, tandis que les polices plus formelles peuvent convenir aux présentations d’entreprise.
  • Les couleurs: monochrome, noir et blanc ou large palette, les couleurs font l’objet d’un choix très important. Elles suggèrent des émotions, valeurs ou ambiances différentes, par exemple le vert pour une entreprise engagée envers l’écologie et les produits biologiques, le rouge pour symboliser le côté jeune et dynamique de l’entreprise, ou encore le bleu pour signifier le calme, la confiance et la maturité.
  • Les éventuelles illustrations ou animations: elles doivent être cohérentes avec le projet et ne pas alourdir la mise en page, sous peine d’entacher la clarté. Au contraire, elles doivent servir de soutien au contenu qu’elles accompagnent.

 

Les normes de mise en page dépendent de plusieurs facteurs : format du document (papier ou numérique), type de document (livre, presse, bandes dessinées, documents pédagogiques…) ou encore sens de l’écriture. Ce dernier facteur semble anodin mais change considérablement les possibilités de mise en page puisque les langues occidentales s’écrivent en lignes horizontales de gauche à droite, tandis que les langues arabes s’écrivent en lignes horizontales de droite à gauche et les langues asiatiques en colonnes. Le sens de lecture n’est donc pas le même pour les différents locuteurs.

 

La mise en page graphique est donc une mission complexe et exigeante. Faites confiance à l’expertise de nos graphistes pour des designs graphiques attrayants et harmonieux. Swisstranslate vous accompagne dans la réalisation de vos projets visuels en vous garantissant un rendu professionnel et soigné.

Toutes nos mises en page sont effectuées sur mesure. Le processus de mise en page suit des étapes clés et est le fruit d’une étroite collaboration entre le graphiste et l’entreprise. Pour des résultats optimums et adaptés à vos besoins, il est essentiel de nous communiquer toutes vos exigences. Nous devons comprendre au mieux ce que vous recherchez. Donnez-nous un maximum d’informations à propos de votre entreprise, de votre style et de vos valeurs.

 

Après une première proposition de mise en page, nous restons ouverts à toutes les propositions, suggestions et remarques. Vos retours clairs et détaillés nous permettront de personnaliser au mieux votre mise en page, afin que vous soyez parfaitement satisfaits lors de la livraison finale. Bien sûr, nous prenons également en compte vos échéances et nous engageons à respecter le délai convenu ensemble en amont du projet. Votre projet vous est livré clé en main.

 

N’hésitez pas à faire appel à Swisstranslate pour optimiser l’impact visuel de vos créations avec notre service de mise en page. Notre équipe de graphistes expérimentés maîtrise l’art de la composition pour vous offrir des supports graphistes esthétiques et efficaces, tout en respectant vos exigences.

 

Choisissez nos services de mise en page graphique !