Les problèmes de traduction peuvent apparaitre sous de nombreuses formes : lexico-sémantiques, grammaticaux, syntaxiques, rhétoriques, pragmatiques ou encore culturels. Parmi les nombreux enjeux, nous vous en avons sélectionné quelques-uns qui vous permettent de comprendre à quel degré de difficulté nos traducteurs sont confrontés.   1 – Effectuer des recherches préliminaires Avant de débuter une traduction, les […]

La certification ISO 17100 a été créée pour garantir une organisation et le niveau d’exigence attendu lors d’une traduction. Elle démontre la capacité d’un prestataire de service à produire une certaine qualité et à respecter des procédures lors de toutes les étapes d’une traduction. Une agence de traduction spécialisée dans le domaine juridique s’engage à […]

On observe une expansion des langues face à l’internationalisation. La traduction de documents devient une pratique incontournable pour communiquer et transmettre des informations ; nous allons, dans le présent article, vous donner plus de précisions quant à la tarification de ce service. Chez SwissTranslate nous cherchons à respecter votre style de communication, tout en suivant […]

Confidentialité.

Nous avons mis en place une charte de confidentialité en 6 points qui vous garantit un traitement confidentiel de tous les projets.

Devis gratuit.

SwissTranslate prend en charge l’ensemble de votre projet de traduction avec professionnalisme et dans la plus stricte confidentialité.

Plus de 40 langues.

L’agence de Traduction SwissTranslate répond à vos besoins en prenant en charge l’ensemble de votre projet de traduction, ainsi que la mise en page de tous types de documents dans plus de 40 langues.

This post is also available in: Chinois simplifié Anglais Allemand Italien Arabe Russe Espagnol Portugais - du Portugal