Swisstranslate, votre agence de traduction à Bâle
Swisstranslate se positionne au cœur du hub d'innovation d'envergure internationale que représente la ville de Bâle. Notre agence de traduction professionnelle intervient auprès des acteurs situés à Bâle, dans le secteur financier, pharmaceutique, logistique et industriel. Nous bénéficions d'une expertise approfondie de ces secteurs grâce à notre communauté de plus de 3 000 experts linguistiques, tous diplômés de secteurs d'activités spécifiques. Forte de notre implantation stratégique en Suisse, notre équipe maîtrise parfaitement les spécificités linguistiques et culturelles du marché suisse-allemand.
Nos services de traduction au cœur de l'innovation de Bâle
Services linguistiques de qualité et adaptés aux secteurs d'activités présents à Bâle
- Traduction spécialisée ● Rapports annuels et bilans financiers ● Rapports de conformité ● Documentation de gouvernance ● Manuels utilisateurs et fiches techniques ● Dossiers d'homologation pharmaceutique ● Documents de transport et de documents douaniers
- Missions d'interprétation ● Interprétation simultanée pour conférences internationales ● Interprétation consécutive pour négociations ● Interprétation en ligne ● Accompagnement linguistique lors de roadshows ● Support multilingue pour le marketing digital ● Documents juridiques
- Transcréation ● Adaptation de campagnes marketing aux marchés internationaux ● Localisation de sites web et d'applications ● Transcréation d'interfaces utilisateur ● Adaptation culturelle pour expansion internationale ● Communication de crise multilingue
- Services éditoriaux et rédaction ● Rédaction de communiqués de presse internationaux ● Création de contenus web optimisés SEO multilingue ● Rédaction de rapports RSE et développement durable ● Supports de communication interne multilingue
- Service de transcription méthode FALC ● Facile à lire et à comprendre ● Création de contenus web en FALC ● Formulaires administratifs ● Supports de communication interne ● Règlements
Une agence de traduction à Bâle
reconnue et stratégique
Notre agence de traduction à Bâle est un partenaire privilégié pour les organisations et les entreprises :
Traducteurs natifs
Experts linguistiques dans plus de 100 langues
Expertise sectorielle
Services linguistiques adaptés aux secteurs : finances, ingénierie, pharmaceutique...
Urgences 24/7
90% des devis envoyés en moins de 30 minutes
références
Partenariats avec institutions
& entreprises de Bâle
Sécurité maximale
Protocoles de confidentialité & NDA renforcés
Maîtrise réglementaire
Connaissance approfondie des normes (FINMA, ESMA, régulations internationales)
WORDS WITHOUT BORDERS
Nos secteurs d’activités de traduction
Chez Swisstranslate, nous savons que chaque domaine possède ses exigences. C’est la raison pour laquelle nous vous apportons notre expertise linguistique dans de nombreux secteurs à Bâle et ses alentours :
- Finance & Banque : UBS Switzerland, Bank CIC, Tareno AG, Paprec Suisse SA
- Fondation : Basel Institute on Governance
- Retail : Manor, Mc Optik
- Medical technology : IMK Institut für Medizin und Kommunikation AG
- Education : Université de Basel
- Lawyers : SwissLegal Dürr + Partner
Technologies de pointe au service de l'excellence
Parce que nous avons à cœur de vous proposer les meilleurs services, nous utilisons les technologies les plus avancées du secteur :
- Mémoires de traduction sectorielles pour cohérence terminologique
- Glossaires techniques spécialisés pour respecter votre jargon métier
- Outils de TAO dernière génération pour optimiser la qualité et les délais
- Plateformes collaboratives sécurisées pour la gestion de projets complexes
- Solutions d'IA assistée accélération sans compromis sur la qualité
Nos références
Le témoignage
de notre partenaire
Marie Bréhonnet, responsable de la communication au sein de Swiss Wine Promotion
“Notre collaboration avec SwissTranslate nous permet d’obtenir des traductions de qualité grâce à l’option de relecture. Nous avons traduit notre site web ainsi que des brochures qui nous servent à communiquer à l’international.”
Localisation et accessibilité
Même si notre siège est à Genève (Rue Ferdinand-Hodler 9, 1207 Genève), nous intervenons rapidement à Bâle et dans le canton.
Wordswithoutborders
Contactez votre traducteur Swisstranslate à Fribourg
📍 Swiss Translate – Siège à Genève
Rue Ferdinand-Hodler 9
1207 Genève, Suisse
- Téléphone : +41 (0) 22 566 13 01
- Email : info@swisstranslate.ch
- Horaires : Horaires : Lun-Ven 8h30-17h30