Lingue padroneggiate

Scoprite la ricchezza della nostra gamma linguistica. Con competenze in oltre 100 lingue, la nostra agenzia di traduzione offre una soluzione personalizzata per ogni esigenza linguistica.
Esplorate la diversità delle nostre competenze linguistiche e affidatevi al nostro team per dare vita al vostro messaggio nella lingua che preferite, con precisione e autenticità.

Combinaisons de langues - Swisstranslate

Combinazioni linguistiche: Swisstranslate vi offre soluzioni linguistiche su misura

Swisstranslate è un'agenzia di traduzione con sede a Ginevra, Zurigo e Parigi: da quasi 10 anni accompagniamo i nostri clienti in tutti i loro progetti linguistici e creiamo con loro soluzioni su misura, adattate alle loro necessità ed esigenze. I nostri team di oltre 3.000 esperti linguistici, madrelingua nella vostra lingua di destinazione, mettono le loro competenze al servizio del vostro progetto.

PAROLE SENZA CONFINI

L'esperienza linguistica al servizio delle vostre traduzioni

Oggi, offrire contenuti in diverse lingue straniere è considerato indispensabile per il successo di un’azienda. Lavorare con interlocutori internazionali, aprirsi ad altre culture e altri tipi di pubblico, conoscere meglio il contesto culturale del Paese destinatario, valorizzare l’immagine del marchio o rafforzare la notorietà dell’azienda: le sfide del multilinguismo sono molteplici e i vantaggi sono numerosi. La diversità linguistica è intrinsecamente legata alla globalizzazione che conosciamo.

Nell’attuale contesto globale, la conoscenza delle lingue straniere è quindi fondamentale. Mentre molti Paesi costituiscono una potenza economica globale e svolgono quindi un ruolo di primo piano sulla scena internazionale, altri sono in pieno sviluppo e offrono mercati promettenti. Far tradurre i vostri contenuti nella lingua del Paese che volete raggiungere vi permette quindi di aprirvi a un mercato già ricco o promettente, di distinguervi strategicamente dai vostri concorrenti e di partecipare agli scambi internazionali.   Ecco perché Swisstranslate vi offre servizi linguistici in combinazioni specifiche per tutte le vostre esigenze di comunicazione multilingue. I nostri team linguistici vi garantiscono un adattamento culturale ottimale e una comunicazione efficace nella vostra lingua di destinazione.

Combinazioni linguistiche per tutti i vostri progetti

Swisstranslate vi offre servizi linguistici affidabili e competenza in diversi campi: traduzione tecnica, legale, medica, di marketing, finanziaria… Ci occupiamo di diversi settori e, in qualità di leader nella fornitura di servizi di traduzione e interpretariato, ci rivolgiamo a tutti i privati o le aziende con esigenze linguistiche in combinazioni di lingue specifiche.

Scoprite tutte le combinazioni linguistiche che supportiamo, ad esempio: francese-spagnolo, inglese-tedesco, italiano-ucraino, arabo-inglese, giapponese-italiano, svedese-tedesco e molto altro.
Agence Swisstranslate
ISO 17100 - Swisstranslate
ISO 9001 - Swisstranslate
Certification RSE - Swisstranslate

I vantaggi di scegliere Swisstranslate per le vostre combinazioni linguistiche

Swisstranslate è certificata ISO 9001 2015, ISO 17100 2015 e RSI. La prima certificazione ISO garantisce ai nostri clienti servizi di qualità e conformità alle loro aspettative, mentre la seconda garantisce un servizio che risponde alle esigenze di una traduzione di qualità e alle specifiche applicabili, siano esse del cliente o del codice industriale. Le certificazioni ISO ci permettono di avere una tracciabilità su tutti i nostri processi e di garantire team qualificati che offrano servizi affidabili, precisi e di qualità superiore in tempi brevi. Siamo dunque autorizzati a certificare i vostri documenti e a sottoporli ad un ente competente per ottenere l’apostille. La certificazione RSI dimostra il nostro impegno per pratiche commerciali sostenibili, l’etica e il nostro contributo positivo alla società e al benessere dei dipendenti (gestione delle stampe, raccolta differenziata dei rifiuti, mobili ergonomici…)

SIWSSTRANSLATE

Più precisamente, Swisstranslate è composta da traduttori perfettamente qualificati. In primo luogo, abbiamo una solida esperienza nella traduzione, con competenze linguistiche impeccabili. Madrelingua nella vostra lingua di destinazione, padroneggiamo la lingua alla perfezione e conosciamo tutti gli ingranaggi linguistici che permettono di cogliere il significato e le sfumature del testo. I traduttori sono anche specializzati, quindi vantano anche conoscenze rigorose nel vostro campo di attività, in particolare nozioni tecniche e termini appropriati. Inoltre, i team Swisstranslate hanno un minimo di 5 anni di esperienza nel settore linguistico.

Swisstranslate attribuisce grande importanza anche al rispetto della riservatezza dei vostri dati. A tal fine, utilizziamo un software sicuro per gestire i dati che sono ospitati in Svizzera e a cui solo i nostri team interni hanno accesso. Cancelliamo il vostro progetto una volta consegnato e vi proponiamo di firmare un accordo di riservatezza (NDA). Allo stesso modo, la riservatezza dei vostri documenti viene rispettata perché tutti i nostri traduttori rispettano scrupolosamente un codice deontologico che stabilisce che sono soggetti al segreto professionale. Rispettando la riservatezza delle vostre informazioni, non rivelano nulla sul contenuto dei documenti su cui lavorano.
Core values - Swisstranslate

Il nostro processo di traduzione: una garanzia di qualità superiore

Per garantirvi un servizio di altissima qualità, Swisstranslate segue un processo rigoroso per la realizzazione dei vostri progetti:

Comprensione delle vostre esigenze e aspettative

Ci informiamo sul vostro ambiente e sul vostro settore per comprendere i vostri prodotti e servizi, nonché per scoprire il mondo della vostra azienda.

Proposta di un'offerta su misura

Vi inviamo un preventivo gratuito e personalizzato in base al tipo di servizio di cui avete bisogno. Il nostro preventivo vi indica una tariffa e un termine che tengono conto delle combinazioni linguistiche, del volume di parole, della complessità del contenuto (tecnicità) e dell'urgenza delle scadenze. Swisstranslate si impegna inoltre a dimostrare la massima reattività nei confronti della vostra richiesta di preventivo, rispondendo entro 30 minuti.

Creazione dei vostri glossari

Realizziamo un glossario che riprende la terminologia legata alla vostra azienda e al vostro settore. Questo permette di garantire la coerenza e l'armonia di tutti i progetti realizzati per voi e di garantire il rispetto della terminologia tecnica.

Scelta del linguista

Swisstranslate affida il vostro progetto a uno dei suoi team in base ai criteri del progetto. Il project manager seleziona il team a seconda della sua esperienza e del suo campo di attività, nonché alla combinazione di lingue di cui avete bisogno.

Realizzazione e consegna del progetto

I nostri esperti linguistici si adoperano per realizzare la vostra traduzione secondo il tipo di servzio richiesto ed entro i termini stabiliti. Infatti, una volta fissato il termine in anticipo, ci impegniamo a rispettarlo, consegnandovi il vostro progetto completo in tempo utile.

Monitoraggio e gestione dei vostri feedback

Il nostro lavoro non finisce con la consegna del progetto! Il project manager è a vostra completa disposizione per assistervi, rispondere alle vostre domande ed effettuare eventuali modifiche fino alla consegna finale. In Swisstranslate, la vostra soddisfazione è la nostra priorità e ci impegniamo a portare a termine il vostro progetto dalla A alla Z. Vi ascoltiamo e rispondiamo alle vostre richieste.

Rilevamento del vostro livello di soddisfazione

I vostri commenti e le vostre valutazioni ci permettono di misurare la vostra soddisfazione e di migliorare i nostri processi di lavoro. Questo ci consente anche di rielaborare i vostri documenti, se necessario.

parolesenzaconfini

Type de document - Swisstranslate
esperti
linguistici
+ 0
di esperienza nella traduzione
0 anni
di clienti soddisfatti
0 %
esperti
linguistici
+ 0
di esperienza nella traduzione
0 anni
di clienti soddisfatti
0 %

Informazioni di contatto

Con Swisstranslate potete accedere a una vasta gamma di combinazioni linguistiche europee e internazionali. Affidatevi alla nostra esperienza e competenza per tutti i vostri progetti linguistici.

Potete contattare Swisstranslate, la vostra agenzia di traduzione di fiducia, ai seguenti recapiti: