Wer sind wir?

Textvorschlag: Die Adresse unserer Website lautet: https://swisstranslate.moovsit.fr.

Kommentare

Textvorschlag: Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Website hinterlassen, werden die in das Kommentarformular eingetragenen Daten sowie Ihre IP-Adresse und der User Agent Ihres Browsers gesammelt, um uns bei der Erkennung unerwünschter Kommentare zu helfen.

Eine aus Ihrer E-Mail Adresse erstellte anonymisierte Zeichenfolge (auch Hashtag genannt) kann an den Gravatar-Dienst gesendet werden, um zu überprüfen, ob Sie diesen nutzen. Die Datenschutzbestimmungen des Gravatar-Dienstes finden Sie hier: https://automattic.com/privacy/. Nachdem Sie Ihren Kommentar freigeschaltet haben, wird Ihr Profilbild neben Ihrem Kommentar öffentlich sichtbar sein.

Medien

Textvorschlag: Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, empfehlen wir Ihnen, keine Bilder hochzuladen, die EXIF-Daten von GPS-Koordinaten enthalten. Personen, die Ihre Website besuchen, können Standortdaten aus diesen Bildern herunterladen und extrahieren.

Cookies

Textvorschlag: Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Seite abgeben, wird Ihnen angeboten, Ihren Namen, Ihre E-Mail Adresse und Ihren Standort in den Cookies zu speichern. Dies dient lediglich Ihrer Bequemlichkeit, damit Sie diese Informationen nicht eingeben müssen, wenn Sie später einen Kommentar abgeben. Diese Cookies laufen nach einem Jahr ab.

Wenn Sie die Anmeldeseite aufrufen, wird ein temporäres Cookie erstellt, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies akzeptiert. Es enthält keine personenbezogenen Daten und wird automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

Wenn Sie sich anmelden, setzen wir eine Reihe von Cookies, um Ihre Anmeldeinformationen und Bildschirmeinstellungen zu speichern. Die Lebensdauer eines Anmeldecookies beträgt 2 Tage, die eines Bildschirmoptionscookies ein Jahr. Wenn Sie “an mich erinnern” ankreuzen, wir Ihr Anmeldecookie zwei Wochen lang gespeichert. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, wird das Anmeldecookie gelöscht.

Wenn Sie einen Beitrag bearbeiten oder veröffentlichen, wird ein zusätzliches Cookie in Ihrem Browser gespeichert. Dieses Cookie enthält keine personenbezogenen Daten. Es gibt lediglich die ID des Beitrags an, den Sie verändern möchten. Es läuft nach einem Tag ab.

Von anderen Webistes eingebettete Inhalte

Textvorschlag: Die Artikel auf dieser Website können eingebettete Inhalte (z.B. Videos, Bilder, Artikel…) einschließen. Inhalte, die von anderen Websites eingebettet werden, verhalten sich so, als würde der Besucher diese andere Website besuchen.

Diese Websites könnten Daten über Sie sammeln, Cookies verwenden, Tracking-Tools von Drittanbietern einbetten und Ihre Interaktionen mit diesen eingebetteten Inhalten verfolgen, wenn Sie ein angemeldetes Konto auf ihrer Website haben.

Verwendung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Textvorschlag: Wenn Sie ein Zurücksetzen Ihres Passworts anfordern, wird Ihre IP-Adresse in der E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts enthalten sein.

Speicherfristen für Ihre Daten

Textvorschlag: Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, werden der Kommentar und die Metadaten auf unbestimmte Zeit gespeichert. Dadurch werden nachfolgende Kommentare automatisch erkannt und genehmigt, anstatt sie in der Moderationsspur zu belassen.

Für Konten, die sich auf unserer Website registrieren (falls zutreffend), speichern wir auch die in Ihrem Profil angegebenen personenbezogenen Daten. Alle Konten können ihre persönlichen Informationen jederzeit einsehen, ändern oder löschen (mit Ausnahme ihres Benutzernamens). Auch die Verwalter der Website können dies Informationen einsehen und ändern.

Die Rechte, die Sie über Ihre Daten haben

Textvorschlag: Wenn Sie ein Konto haben oder Kommentare auf der Website hinterlassen haben, können Sie eine Datei anfordern, die alle personenbezogenen Daten enthält, die wir über Sie haben, einschließlich der Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben. Sie können auch die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Dies gilt nicht für Daten, die für administrative, rechtliche oder Sicherheitszwecke gespeichert werden.

Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten

Textvorschlag: Die Kommentare von Besuchern können mit einem automatisierten Dienst zur Erkennung unerwünschter Kommentare überprüft werden.