Paiements

TWINT

Bezahlen Sie schnell und sicher mit TWINT: Sie müssen keine komplizierte Kartennummer eingeben. Sie bezahlen in Sekundenschnelle mit dem Smartphone über den QR-Code. Öffnen Sie die TWINT-App und richten Sie die Kamera auf den angezeigten QR-Code. Oder geben Sie den Kurzcode in die TWINT-App ein.

PAYPAL  

Wählen Sie PayPal als Zahlungsmethode zum Zeitpunkt der Kaufabwicklung. Geben Sie Ihren Namen, Vornamen und Ihre Angebots- oder Rechnungsnummer an. 

Sie werden dann auf die PayPal-Website umgeleitet, um mit der Zahlung auf unserer Adresse paypal@swisstranslate.ch fortzufahren. 

Wenn Sie bereits PayPal-Kunde sind, melden Sie sich mit Ihren Zugangsdaten an und bestätigen Sie die Zahlung.  

Wenn Sie noch kein PayPal-Kunde sind, erstellen Sie ein PayPal-Konto und bestätigen Sie die Zahlung.  

Sie können wählen, ob Sie per Kreditkarte über PayPal bezahlen oder ob Sie Ihrem PayPal-Konto eine Gutschrift erteilen und die Zahlung vornehmen möchten. 

BANKÜBERWEISUNG

Wählen Sie das Konto in CHF oder EURO, je nach der Währung Ihrer Zahlung. 

Geben Sie den Betrag, das Datum der Überweisung, die Rechnungsnummer sowie unsere IBAN-Bankverbindung an.  

Sie können uns den Zahlungsnachweis zur Validierung der Bestellung zusenden, es gibt eine 24-stündige Wartezeit bis zum Beginn des Übersetzungsprojekts. 

ZAHLUNG MIT KREDITKARTE

Bezahlen Sie dort, wir akzeptieren Karten mit dem MasterCard- und Visa-Symbol. 



ESR-Einzahlungsschein / QR-Rechnung 

Die elektronische Zahlungsart ESR (Einzahlungsschein mit Referenznummer). Gehen Sie zur nächstgelegenen Postfiliale und zahlen Sie den fälligen Betrag zusammen mit dem ausgefüllten ESR (unter Angabe der Rechnungsnummer). Die Postfiliale überweist dann die Zahlung an unsere Filiale. In diesem Fall beträgt die Wartezeit vor Beginn des Übersetzungsprojekts 48 Stunden.

This post is also available in: Vereinfachtes Chinesisch Englisch Französisch Italienisch Arabisch Russisch Spanisch Portugiesisch, Portugal