制药业是经济的重要支柱,也是瑞士经济增长的动力。 医疗行业已成为第一 出口行业。 该行业的发展带来了越来越多的专业科学翻译。

医学和制药翻译需要细心专注、掌握该行业的专业知识并严格遵从法规。 该领域的翻译错误会对患者产生严重影响,并可能造成对医疗设备或药品的用户、制造商或分销商等专业人员提出法律诉讼。

为了达到最高质量标准,SwissTranslate 医学、生物医学和制药领域均拥有丰富的专业知识。

我们的医学翻译人员精通专业词汇, 其 严格遵循的方法涵盖各个领域,从医学研究到宣传册,再到营销所需的专利和授权等。 他们在医学、药理学和生物学翻译方面拥有多年经验。 最后,我们的语言专家只将文本翻译成自己的母语,专注各自擅长的领域。

但是,很难将所有医学文件翻译成所有现有语言,因此我们的专业口译人员在某些情况下需要参与到您的医学翻译中 : 患者检查、医疗咨询、会谈、研讨会和会议。

您文件的保密性是SwissTranslate的优先事项,这也是双方可以签订保密协议的原因。

此外,我们还与所有员工签署了 保密协议,确保有关翻译文件的任何信息不会被泄露。

欲了解更多有关 我们的定制语言服务尤其是我们的制药和医学翻译,请通过我们的在线报价申请表将您的文本发送给我们,以便在30分钟内准确报价。

  • 翻译文件样本:

    • 科研文章
    • 案例研究
    • 制药手册
    • 整形手术文件
    • 用户指南
    • 外科仪器说明
    • 协议
    • 制药产品
    • 医学报告
    • 演示文稿
    • 网站……

超过40种语言

瑞士翻译翻译机构负责您的整个翻译项目及版面布局,为所有类型文本提供40多种语言服务,保证满足您的需求

30分钟内获取免费报价

瑞士翻译以专业和严格的保密方式处理您的整个翻译项目。

This post is also available in: 英语 法语 德语 意大利语 阿拉伯语 俄语 西班牙语 葡萄牙语(葡萄牙)