事实上,我们在创译中想要传递的情绪与源文本大相径庭。创译要求的想象力可用来创作更有卖相的、更有针对性的广告标语或文案。
通过创译,您可以更有效地触及新市场。创译在实践过程中可能和翻译很像。但是,它需要更多的精力、研究和时间。
我们乐意为您提供各种文案,向您展示我们的创意。这将让您在国际市场上更具有冲击力。
进行创译的译员背景并非无关痛痒,他应当是目标国家本地人,拥有成熟的语言知识和健全的市场知识。他还必须对广告营销文本驾轻就熟。
事实上,我们在创译中想要传递的情绪与源文本大相径庭。创译要求的想象力可用来创作更有卖相的、更有针对性的广告标语或文案。
通过创译,您可以更有效地触及新市场。创译在实践过程中可能和翻译很像。但是,它需要更多的精力、研究和时间。
我们乐意为您提供各种文案,向您展示我们的创意。这将让您在国际市场上更具有冲击力。
进行创译的译员背景并非无关痛痒,他应当是目标国家本地人,拥有成熟的语言知识和健全的市场知识。他还必须对广告营销文本驾轻就熟。
我们制定了6项保密章程,保证对所有项目保密处理。
瑞士翻译以专业和严格的保密方式处理您的整个翻译项目。