在当前全球化背景之下,法律与经济一样面向国际开放,法务状况往往包含国际因素。
国际法不能再被忽视,法律、公约、法律条款、决定或文件都是法务翻译的对象。 因此,由具备相关资质的译者提供经过认证的翻译必不可少。
本机构提供认证翻译服务,您可以通过该服务向瑞士或国际机构提交您的官方文件。
我们通过电子邮件和邮递的方式向您发送的翻译可用作公证、认证并盖章。
SwissTranslate是一家总部位于瑞士的翻译机构,与国务院宣誓就职的译员合作,提供一整套法务领域的语言解决方案(认证、公证、法律认可或加注的文件)。
我们的法律译员均根据其专业领域精心挑以满足您的要求,并为您提供经过证明或认证的翻译。 首先,他们会研究术语,以便译文达到预期目标。 为此,我们还会定期更新术语表。
本机构的宣誓译员和高级校对人员拥有以下领域多年的认证翻译经验:合同、国际诉讼、专利、合规、仲裁……
文件的保密性是瑞士翻译的重中之重,为此,双方可以签署保密协议以保证您对认证翻译具有完全的自由裁量权。
此外,我们还与所有员工签署了保密协议,确保有关翻译文件的任何信息不被泄露。
我们的翻译专家将运用他们的经验和专业知识翻译律师、公证人、法警和公司法律部门的文件。
最后,我们整个团队将严格遵守时间紧迫性观念。我们会根据您的要求在30分钟内给出报价,并以非常快的速度提交经认证或合法化的翻译,宣誓译员将确保译稿质量最优化。