Финансы являются основой конкурентоспособности и богатства страны, поскольку приносят капиталы, необходимые для нормального развития экономики.
Швейцария смогла не только сделать из финансового сектора один из главных столпов национальной экономики, но и зарекомендовала себя качеством финансовых услуг во всем мире.
На финансовом рынке Швейцарии присутствует много крупных международных компаний, поэтому финансовые переводы часто заказывают как на государственные языки страны (немецкий, французский, итальянский и ретороманский), так и на другие языки, например, английский.
В швейцарском бюро переводов SwissTranslate прекрасно знают особенности финансового мира.
Наши специализированные в этой области переводчики переводят только на свои родные языки.
Переводчики и редакторы SwissTranslate имеют многолетний опыт в переводах, связанных с финансовым управлением предприятий, инвестициями, международными, государственными финансами и финансами организаций (перевод документации организаций, переводы годовой отчетности и т. д.).
Кто как не швейцарский переводчик или переводчик, долгое время проживающий в Швейцарии, сможет лучше понять все нюансы местного законодательства и нравы и обычаи швейцарской бюрократии?
Конфиденциальность Ваших документов является одним из приоритетов для SwissTranslate, и при необходимости мы можем подписать двухстороннее соглашение о конфиденциальности Вашего финансового перевода. Мы предоставляем не только простые переводческие услуги.
Чтобы узнать подробнее о наших индивидуальных лингвистических услугах в области финансов, в том числе в области управления частным и корпоративным капиталом, финансирования торговли сырьевыми товарами и работы коммерческих банков, свяжитесь с нами через этот веб-сайт.
Примеры переводимых документов:
- Бухгалтерские балансы
- Договоры
- Отчеты о собрании акционеров
- Отчеты дирекции
- Заверенные или легализованные документы
- Ключевые информационные документы инвестора
- Промежуточные и годовые отчеты
- Финансовые отчеты
- Инвестиционные отчеты
- Проспекты
- Аналитические доклады…