{"id":20540,"date":"2023-08-23T16:14:38","date_gmt":"2023-08-23T14:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/contratacion\/"},"modified":"2024-07-23T14:36:09","modified_gmt":"2024-07-23T12:36:09","slug":"contratacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/contratacion\/","title":{"rendered":"Contrataci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20540\" class=\"elementor elementor-20540 elementor-4756\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8c307 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1d8c307\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e28fd elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"60e28fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-1024x684.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-15641\" alt=\"Recrutement - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-1024x684.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-768x513.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-1536x1027.webp 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012.webp 1616w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-title\">Contrataci\u00f3n<\/p><p class=\"elementor-image-box-description\">Descubra interesantes oportunidades dentro de nuestra agencia de traducci\u00f3n. \u00danase a nosotros para dar forma al futuro de la comunicaci\u00f3n multiling\u00fce, donde su talento encontrar\u00e1 su sitio.\n\n<br><br>\n<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942b3d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"942b3d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80e6d8 elementor-position-right elementor-vertical-align-middle elementor-position-right elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e80e6d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/AdobeStock_271231168-min-scaled-qn2ladcdpsf33qz6cqoti6al0sgmlqhirgc0o64k74.webp\" title=\"AdobeStock_271231168-min\" alt=\"Agence de traduction - Swisstranslate\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><h1><strong>Carreras en Swisstranslate<\/strong><\/h1>\n<strong> \u00danase a nuestra agencia internacional y mejore sus habilidades en desarrollo de negocios, traducci\u00f3n o interpretaci\u00f3n. Swisstranslate <\/strong>es una agencia de traducci\u00f3n con sede en Ginebra, Z\u00farich y Par\u00eds: desde hace casi 10 a\u00f1os, apoyamos a nuestros clientes en todos sus proyectos ling\u00fc\u00edsticos y creamos con ellos soluciones a medida, que se adaptan a sus necesidades y requisitos. Traducci\u00f3n, revisi\u00f3n, transcripci\u00f3n, interpretaci\u00f3n, transcreaci\u00f3n\u2026 Nuestros equipos de <strong>m\u00e1s de 3000 expertos ling\u00fc\u00edsticos<\/strong> ponen sus competencias al servicio de su proyecto.\n\nSwisstranslate tambi\u00e9n es un equipo de <strong>desarrolladores de negocios<\/strong>, unidos en torno a <strong>valores humanos<\/strong> como la amabilidad y el ingenio. En Swisstranslate, la excelencia y la progresi\u00f3n individual son el centro de nuestra filosof\u00eda. Al enfatizar la mejora continua, nos comprometemos a empoderar a cada uno de nuestros empleados. Este enfoque, apoyado en m\u00faltiples formaciones y coaching internos, ofrece a todo el mundo la posibilidad de evolucionar y asumir nuevas responsabilidades dentro de nuestra estructura. Nuestra misi\u00f3n es nuestro posicionamiento \u00fanico: ser <strong>embajadores de la calidad \u201cMade in Swiss\u201d<\/strong> en el campo de los <strong>servicios ling\u00fc\u00edsticos<\/strong>. Descubra las excepcionales oportunidades profesionales que ofrece Swisstranslate, \u00fanase a un equipo de expertos y benef\u00edciese de la estabilidad profesional mientras evoluciona en torno a los valores humanos. En Swisstranslate, la meritocracia tiene prioridad sobre la antig\u00fcedad.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f80e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67f80e9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc1ff6d e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc1ff6d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa262d e-transform elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aa262d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WORDS WITHOUT BORDERS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d0277 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97d0277\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e13cf20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e13cf20\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10de3a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10de3a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4c5ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa4c5ae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fc2b89 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fc2b89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Oportunidades profesionales: \u00fanase a nuestro equipo de talento ling\u00fc\u00edstico<\/strong><\/h2>\nSwisstanslate contrata <strong>talentos ling\u00fc\u00edsticos<\/strong>. Nuestros equipos de expertos ling\u00fc\u00edsticos est\u00e1n formados \u00fanicamente por traductores e int\u00e9rpretes cualificados y con experiencia, que cumplen los siguientes criterios:\n<ul>\n \t<li>Ling\u00fcistas <strong>nativos<\/strong>, que trabajan \u00fanicamente en su lengua materna.<\/li>\n \t<li><strong>5 a\u00f1os de experiencia<\/strong> m\u00ednimo<\/li>\n \t<li><strong>Especializados<\/strong> en uno o varios sectores concretos<\/li>\n<\/ul>\n\n<br><br>\n\nA nuestros traductores se les confiar\u00e1n las siguientes misiones:\n<ul>\n \t<li>Mantener el <strong>significado, estilo y tono del texto original.<\/strong><\/li>\n \t<li>Proporcionar una traducci\u00f3n de una <strong>calidad irreprochable<\/strong>, sin errores ortogr\u00e1ficos, gramaticales o de sintaxis.<\/li>\n \t<li><strong>Respetar el plazo<\/strong> de traducci\u00f3n fijado antes del proyecto y entregar el documento a tiempo<\/li>\n \t<li>Si es necesario, elaborar <strong>glosarios terminol\u00f3gicos<\/strong><\/li>\n \t<li>Realizar las <strong>investigaciones necesarias<\/strong> sobre la empresa, los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos, los conceptos que aparecen, etc.<\/li>\n \t<li>Garantizar la <strong>coherencia y armonizaci\u00f3n<\/strong> de la traducci\u00f3n.<\/li>\n \t<li>Respetar la <strong>confidencialidad de los documentos<\/strong> en su poder como parte del proceso de traducci\u00f3n, de acuerdo con el secreto profesional y el c\u00f3digo \u00e9tico.<\/li>\n \t<li>En el caso de traducciones juradas, traducir con <strong>exactitud, autenticidad e integridad<\/strong> el(los) documento(s) oficial(es) en cuesti\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<br><br>\n\nNuestros int\u00e9rpretes deber\u00e1n realizar las siguientes misiones:\n<ul>\n \t<li>Garantizar una <strong>comunicaci\u00f3n multiling\u00fce fluida y precisa<\/strong><\/li>\n \t<li>Garantizar la <strong>fidelidad<\/strong> del mensaje, sin omitir ni a\u00f1adir nada<\/li>\n \t<li>Demostrar <strong>neutralidad<\/strong> durante su tarea, no dejar entrever sus opiniones o sentimientos.<\/li>\n \t<li>Respetar la <strong>confidencialidad<\/strong> de los documentos que obren en su poder como parte de la interpretaci\u00f3n o de la informaci\u00f3n de la que tengan conocimiento durante su misi\u00f3n, de conformidad con el secreto profesional y el c\u00f3digo \u00e9tico.<\/li>\n \t<li>Demostrar <strong>talento como orador<\/strong> para captar la atenci\u00f3n del p\u00fablico, tener una dicci\u00f3n perfecta y una voz clara.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaa7c87 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"aaa7c87\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:17741,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_laptop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-widget-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e97d86 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e97d86\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf47a9d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf47a9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15941\" alt=\"Traducteur - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-1.webp 465w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-1-300x175.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c6be0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c6be0d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8208fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8208fd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d63335 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d63335\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188453d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"188453d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Oportunidades profesionales: \u00fanase a nuestro equipo de ventas<\/strong><\/h2>\nComo vendedor de Swisstranslate, tendr\u00e1 la oportunidad de gestionar todo el ciclo de ventas, desde la prospecci\u00f3n hasta la firma, mientras desarrolla y supervisa las cuentas existentes. Ser\u00e1 el rostro de Swisstranslate, l\u00edder en el mercado de traducci\u00f3n en Suiza, en ferias y eventos, mientras construye colaboraciones estrat\u00e9gicas con clientes de todos los niveles jer\u00e1rquicos. Su papel ser\u00e1 fundamental para garantizar la satisfacci\u00f3n y la calidad de nuestros clientes. Adem\u00e1s, le acompa\u00f1aremos en su crecimiento profesional a trav\u00e9s de un entorno que valora la resiliencia, la mejora continua, la empat\u00eda y la amabilidad. Se valorar\u00e1 sentirse perfectamente c\u00f3modo en las negociaciones y hablar ingl\u00e9s y alem\u00e1n con fluidez.\n\n<br><br>\n\nPara asegurar una posici\u00f3n de ventas, Swisstranslate exige varios requisitos:\n<ul>\n \t<li>Ser <strong>ingenioso, resiliente<\/strong>: tomar las riendas del futuro sin tener una actitud pasiva ante \u00e9l<\/li>\n \t<li>Ser capaz de <strong>cuestionarse a uno mismo<\/strong>, para <strong>mejorar continuamente<\/strong> en la forma de hacer las cosas y de comportarse.<\/li>\n \t<li>Que la <strong>satisfacci\u00f3n del cliente<\/strong> sea la m\u00e1xima prioridad<\/li>\n \t<li>Ser <strong>solidario<\/strong>: cultivar la empat\u00eda y asegurarse de que sus acciones y relaciones est\u00e9n guiadas por el respeto y el apoyo mutuo.<\/li>\n \t<li>Disfrutar de estar en contacto con interlocutores de C-Level y empresas l\u00edderes en su \u00e1mbito.<\/li>\n \t<li>Querer <strong>salir de su zona de confort<\/strong> <\/li>\n \t<li>Tener un <strong>buen nivel de ingl\u00e9s hablado y escrito<\/strong> e idealmente tambi\u00e9n hablar <strong>alem\u00e1n<\/strong> con fluidez. <\/li>\n \t<li>Ser un <strong>excelente comunicador<\/strong>, sentirse perfectamente c\u00f3modo en las <strong>negociaciones<\/strong> con personas de todos los niveles jer\u00e1rquicos.<\/li>\n<\/ul>\n\n<br><br>\n\nComo comercial, la adrenalina corre por sus venas con cada nueva llamada de prospecci\u00f3n, porque conquistar a un nuevo cliente no es solo una misi\u00f3n, es una <strong>pasi\u00f3n<\/strong> que le consume. Como una criatura insaciable hambrienta de victoria, deambula incansablemente por las <strong>zonas sin explorar del mercado<\/strong>, buscando la oportunidad que le llevar\u00e1 a la gloria. Sus sentidos aguzados detectan el m\u00e1s m\u00ednimo atisbo de <strong>oportunidad<\/strong> y sin m\u00e1s demora se lanza a la batalla, <strong>sin miedo ni vacilaci\u00f3n<\/strong>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebcffa9 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"ebcffa9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:17741,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_laptop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-widget-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a2e4a e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"52a2e4a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f2417 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7f2417\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15932\" alt=\"Commercial - Sales - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-1024x681.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-768x511.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-1536x1022.webp 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-2048x1363.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b2b90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8b2b90\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b0469b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b0469b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0744db0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0744db0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c8746e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c8746e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Oportunidades de pr\u00e1cticas: desarrolle su experiencia en un entorno multicultural <\/strong><\/h2>\nSwisstranslate ofrece gratificantes oportunidades de pr\u00e1cticas especialmente dise\u00f1adas para estudiantes. Se trata de pr\u00e1cticas como <strong>desarrollador de negocios\/gestor de cuentas<\/strong> o <strong>jefe de proyecto<\/strong>.\n\n<br><br>\n\nNuestras pr\u00e1cticas est\u00e1n dise\u00f1adas como una experiencia donde <strong>se pueden aplicar<\/strong> los conceptos te\u00f3ricos que ha aprendido en la universidad. Comenzar\u00e1 con una semana dedicada exclusivamente a la <strong>formaci\u00f3n<\/strong>, luego poco a poco se le encomendar\u00e1n diversas misiones que le permitir\u00e1n ser realmente <strong>aut\u00f3nomo en el trabajo<\/strong> y donde podr\u00e1 medir los <strong>progresos realizados<\/strong> y el trayecto recorrido.\n\n<br><br>\n\nEn Swisstranslate ofrecemos a estudiantes y graduados la oportunidad de aprender directamente de <strong>expertos de la industria<\/strong> y adquirir valiosas <strong>competencias pr\u00e1cticas<\/strong>. Cada uno de nuestros estudiantes en pr\u00e1cticas cuenta con un apoyo personalizado, proporcionado conjuntamente por un trabajador indefinido y el director de su departamento, que le garantizar\u00e1n apoyo y orientaci\u00f3n en el d\u00eda a d\u00eda.\n\n<br><br>\n\nDurante los 6 meses de pr\u00e1cticas, el objetivo es mejorar sus <strong>competencias<\/strong>. Por encima de todo, queremos que nuestros estudiantes en pr\u00e1cticas puedan <strong>prosperar<\/strong> dentro del equipo de Swisstranslate, aprovechando al <strong>m\u00e1ximo su potencial<\/strong> y su <strong>gran personalidad<\/strong>. Nos aseguramos de que se sientan a gusto para compartir todo lo que puedan <strong>aportar y ofrecer.<\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3240bd0 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"3240bd0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:17741,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_laptop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-widget-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-container elementor-loop-container elementor-grid\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t<style id=\"loop-17741\">.elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-cbb1bfa{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:center;--background-transition:0.3s;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:0px 0px 0px 0px;--border-top-width:0px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:0px;--border-left-width:0px;border-color:#DDE1EB;--border-color:#DDE1EB;--border-radius:0px 25px 25px 25px;box-shadow:0px 16px 16px -16px rgba(0, 0, 0, 0.2);--margin-top:5px;--margin-bottom:5px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:2rem;--padding-bottom:2rem;--padding-left:2rem;--padding-right:2rem;}.elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-cbb1bfa:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-cbb1bfa > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-cbb1bfa:hover{background-color:#FF657B;}.elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-cbb1bfa.e-con:hover{--e-con-transform-translateY:5px;}.elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-71276ec{text-align:center;}.elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-71276ec .elementor-heading-title{font-size:20px;color:#FFFFFF;}@media(max-width:1366px){.elementor-17741 .elementor-element.elementor-element-cbb1bfa{--justify-content:center;--align-items:center;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"17741\" class=\"elementor elementor-17741 swiper-slide e-loop-item e-loop-item-21740 post-21740 recrutement type-recrutement status-publish hentry tag-practicas\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbb1bfa e-con-full e-transform e-flex e-con e-parent\" data-id=\"cbb1bfa\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71276ec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71276ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/contrataci\u00f3n\/oferta-de-trabajo-practicas-business-developer\/\">Oferta de trabajo &#8211; Pr\u00e1cticas Business Developer<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b5b37 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1b5b37\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a0b55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15a0b55\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14168\" alt=\"Production linguistique - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-2048x1366.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99e76b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99e76b1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308f725 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"308f725\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e53efc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e53efc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17961\" alt=\"Recrutement - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-768x513.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-2048x1367.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b5629 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37b5629\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1de573 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1de573\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2a597 elementor-widget-mobile__width-auto elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6d2a597\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 115 115\"><path d=\"M115,0H0V115H115V0ZM.18,115c63.43-.1,114.82-51.55,114.82-115H0V115H.18Z\" style=\"fill-rule:evenodd;\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e362ba elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e362ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ventajas de trabajar en Swisstranslate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563718c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"563718c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSwisstranslate ofrece un <strong>entorno estimulante<\/strong> y <strong>oportunidades de crecimiento<\/strong> para ling\u00fcistas, directores de proyectos y vendedores BtoB. Con nosotros, su carrera se beneficiar\u00e1 de la seguridad a largo plazo gracias a nuestros puestos indefinidos. Tambi\u00e9n tendr\u00e1 la oportunidad de trabajar en una amplia <strong>variedad de proyectos<\/strong>.\n\n<br><br>\n\nSwisstranslate tambi\u00e9n fomenta el <strong>desarrollo profesional<\/strong>. Por ejemplo, se puede pasar de miembro del equipo de ventas a director del equipo de ventas. Asimismo, si un comercial desea <strong>probar otra herramienta de prospecci\u00f3n<\/strong> o <strong>adoptar otro m\u00e9todo<\/strong>, se le animar\u00e1 a hacerlo y ser\u00e1 responsable del proyecto. Si el proyecto sale bien, la herramienta en cuesti\u00f3n se implementar\u00e1 para todo el departamento de ventas.\n\n<br><br>\n\nEn Swisstranslate, el aprendizaje continuo ocupa un lugar central. Concedemos suma importancia a la formaci\u00f3n profunda de cada reci\u00e9n llegado, ya sea con contrato indefinido o en pr\u00e1cticas. Se establece un programa de formaci\u00f3n espec\u00edfico para cada departamento. De esta forma garantizamos que cada nueva persona que se incorpora disfrute de una integraci\u00f3n completa y consistente. Por ejemplo, para el departamento comercial, hemos creado un curso de formaci\u00f3n que tiene una duraci\u00f3n de m\u00e1s de 20 horas repartidas en los primeros 6 meses de colaboraci\u00f3n.\n\n<br><br>\n\nEl equipo de Swisstranslate organiza <strong>reuniones semanales<\/strong> durante las cuales se analizan los problemas de todos para que otros miembros del equipo puedan enviar sus sugerencias. Luego se encuentra una <strong>soluci\u00f3n adecuada<\/strong>. Adem\u00e1s, nuestro equipo est\u00e1 abierto a la <strong>comunicaci\u00f3n<\/strong>: cualquiera puede <strong>pedir ayuda o consejo<\/strong> en cualquier momento y tranquilamente porque sabemos que no estamos molestando a los dem\u00e1s.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6035dad e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"6035dad\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a536c1 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0a536c1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"b\" viewBox=\"0 0 641 641\"><g id=\"c\"><path d=\"M631,10V320.5c0,41.92-8.21,82.59-24.4,120.86-15.64,36.97-38.03,70.18-66.55,98.7-28.52,28.52-61.73,50.91-98.7,66.55-38.27,16.19-78.94,24.4-120.86,24.4s-82.59-8.21-120.86-24.4c-36.97-15.64-70.18-38.03-98.7-66.55-28.52-28.52-50.91-61.73-66.55-98.7-16.19-38.27-24.4-78.94-24.4-120.86s8.21-82.59,24.4-120.86c15.64-36.97,38.03-70.18,66.55-98.7,28.52-28.52,61.73-50.91,98.7-66.55,38.27-16.19,78.94-24.4,120.86-24.4h310.5m10-10H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5s143.49,320.5,320.5,320.5,320.5-143.49,320.5-320.5V0h0Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f908509 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f908509\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16034\" alt=\"Agence de traduction - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-768x512.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6450bca elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6450bca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 66.46 110.93\"><path d=\"m34.17.02v-.02H.02v34.15h.02c.5,17.91,15.16,32.29,33.2,32.29s33.22-14.87,33.22-33.22S52.09.52,34.17.02\" style=\"fill:#fe213f;\"><\/path><polygon points=\"19 12.79 15.6 12.79 15.6 9.4 12.95 9.4 12.95 12.79 9.55 12.79 9.55 15.45 12.95 15.45 12.95 18.84 15.6 18.84 15.6 15.45 19 15.45 19 12.79\" style=\"fill:#fff;\"><\/polygon><path d=\"m66.42,76.77c-.23-8.16-3.41-15.56-8.5-21.23-6.07,6.72-14.85,10.96-24.62,10.96s-18.69-4.26-24.76-10.97C3.25,61.41,0,69.17,0,77.71c0,18.03,14.37,32.7,32.29,33.2v.02h34.15v-34.15h-.02Z\" style=\"fill:#006cff;\"><\/path><path d=\"m33.3,44.54c-9.74,0-18.66,4.21-24.71,10.95,6.05,6.74,14.96,11.02,24.71,11.02s18.5-4.24,24.55-10.98c-6.05-6.75-14.8-10.99-24.55-10.99\" style=\"fill:#000d96;\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd62f5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0dd62f5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e0c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1e0c39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2b654 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1c2b654\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"359\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img-type-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8741\" alt=\"Core values - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img-type-02.png 472w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img-type-02-300x228.png 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><h3>Valores fundamentales<\/h3>\nPara resumir la esencia y los beneficios de trabajar en Swisstranslate, estos son nuestros valores fundamentales:<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40dd8dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40dd8dd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcbde14 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"fcbde14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>CONFIANZA - UNIDAD<\/h4>\nSOLO JUNTOS PODEMOS CRECER Y PROSPERAR.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443a840 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"443a840\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>SOLIDARIDAD<\/h4>\nCULTIVAMOS LA EMPAT\u00cdA, EL RESPETO Y EL APOYO MUTUO PARA GUIAR NUESTRAS ACCIONES Y RELACIONES.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7773942 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7773942\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>AMBICI\u00d3N - RECURSOS<\/h4>\nTOMAMOS LAS RIENDAS DE NUESTRO FUTURO Y NO TENEMOS UNA ACTITUD PASIVA.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0139cf4 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0139cf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>PASI\u00d3N - RESILIENCIA<\/h4>\nENCONTRAMOS EN NUESTRAS ACCIONES UN IMPULSO ARDIENTE QUE ALIMENTA UN COMPROMISO INFALIBLE. PASE LO QUE PASE, NOS LEVANTAMOS Y NOS ADAPTAMOS.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f60c182 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f60c182\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>CALIDAD<\/h4>\nREEVALUAMOS Y MEJORAMOS CONSTANTEMENTE LA FORMA EN QUE HACEMOS LAS COSAS Y NUESTRO COMPORTAMIENTO.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fccf327 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fccf327\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a85ef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c4a85ef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cffa8db elementor-vertical-align-bottom elementor-position-right elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"cffa8db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"861\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comp-img-devis-particulier.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7183\" alt=\"Postuler chez Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comp-img-devis-particulier.webp 744w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comp-img-devis-particulier-259x300.webp 259w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">C\u00f3mo postularse para Swisstranslate<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19470fd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"19470fd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36593da elementor-align-start elementor-mobile-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"36593da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 150 100\"><path d=\"m0,0c13.26,0,25.98,5.27,35.36,14.64,9.38,9.38,14.64,22.09,14.64,35.36s-5.27,25.98-14.64,35.36C25.98,94.73,13.26,100,0,100V0Z\" style=\"fill:#fff;\"><\/path><path d=\"m50,0c13.26,0,25.98,5.27,35.36,14.64,9.38,9.38,14.64,22.09,14.64,35.36s-5.27,25.98-14.64,35.36c-9.38,9.38-22.09,14.64-35.36,14.64V0Z\" style=\"fill:#006cff;\"><\/path><path d=\"m100,0c13.26,0,25.98,5.27,35.35,14.64,9.38,9.38,14.65,22.09,14.65,35.36s-5.27,25.98-14.65,35.36c-9.38,9.38-22.09,14.64-35.35,14.64V0Z\" style=\"fill:#fe203f;\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">instrucciones y proceso de contrataci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cea7d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cea7d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00danase ahora a nuestra agencia de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n para disfrutar de una carrera apasionante o de unas pr\u00e1cticas gratificantes presentando su solicitud a trav\u00e9s de nuestro <strong>sitio web<\/strong>. En la parte inferior de la p\u00e1gina, encontrar\u00e1 un <strong>formulario<\/strong>. Deber\u00e1 enviarnos su <strong>CV completo<\/strong> y detallado, su <strong>carta de presentaci\u00f3n<\/strong> y otros documentos relevantes. Swisstranslate se compromete a responderle <strong>cuanto antes<\/strong>.<\/p>\n<\/p>\n<p>La entrevista de trabajo se desarrolla en <strong>dos etapas<\/strong>. La primera entrevista se lleva a cabo con el <strong>responsable de recursos humanos<\/strong>, que revisa con usted su perfil haci\u00e9ndole varias preguntas para asegurarse de que encaja con el puesto, y evaluar su motivaci\u00f3n e inter\u00e9s. RR.HH. tambi\u00e9n le habla de la empresa y del <strong>ambiente laboral<\/strong>. La segunda entrevista, organizada con el director del departamento en cuesti\u00f3n, le permitir\u00e1 evaluar con precisi\u00f3n sus competencias t\u00e9cnicas.<\/p>\n<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, para los reci\u00e9n llegados a Suiza, Swisstranslate les <strong>ayuda a instalarse y con sus tr\u00e1mites<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>El departamento de recursos humanos de Swisstranslate gestiona sus <strong>tr\u00e1mites administrativos de inmigraci\u00f3n<\/strong>;<\/li>\n<li>El departamento de recursos humanos le ofrece un acompa\u00f1amiento personalizado en cuanto a la <strong>informaci\u00f3n de la regi\u00f3n<\/strong>. Podr\u00e1 descubrir las ciudades m\u00e1s bellas de los alrededores de Ginebra, as\u00ed como los medios de transporte m\u00e1s ventajosos para facilitar sus desplazamientos al trabajo;<\/li>\n<li>Si tiene alguna pregunta o si lo necesita, puede ponerse en contacto con el departamento de recursos humanos de Swisstranslate en cualquier momento durante el horario de oficina.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed4686 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ed4686\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Testimonios de empleados: descubra lo que nuestros empleados dicen de nosotros<\/strong><\/h2>\nTodos nuestros nuevos empleados disfrutan del entorno laboral de Swisstranslate y prosperan en sus funciones. En Swisstranslate, nos aseguramos de que <strong>cada miembro del equipo sea valorado<\/strong>, sea cual sea su nivel de responsabilidad, y de que nos desarrollemos en un <strong>entorno solidario<\/strong>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c154798 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c154798\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.glassdoor.fr\/Pr%C3%A9sentation\/Travailler-chez-SwissTranslate-EI_IE2464563.16,30.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nuestras opiniones Glassdoor<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contrataci\u00f3n Descubra interesantes oportunidades dentro de nuestra agencia de traducci\u00f3n. \u00danase a nosotros para dar forma al futuro de la comunicaci\u00f3n multiling\u00fce, donde su talento encontrar\u00e1 su sitio. Carreras en Swisstranslate \u00danase a nuestra agencia internacional y mejore sus habilidades en desarrollo de negocios, traducci\u00f3n o interpretaci\u00f3n. Swisstranslate es una agencia de traducci\u00f3n con sede [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20540","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}