{"id":18701,"date":"2023-08-23T16:14:38","date_gmt":"2023-08-23T14:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/personalbeschaffung\/"},"modified":"2024-09-03T15:50:08","modified_gmt":"2024-09-03T13:50:08","slug":"personalbeschaffung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/personalbeschaffung\/","title":{"rendered":"Personalbeschaffung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18701\" class=\"elementor elementor-18701 elementor-4756\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d8c307 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1d8c307\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60e28fd elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"60e28fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1616\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15641\" alt=\"Recrutement - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012.webp 1616w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-1024x684.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-768x513.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A7402012-1536x1027.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1616px) 100vw, 1616px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-title\">Personalbeschaffung<\/p><p class=\"elementor-image-box-description\">Entdecken Sie die spannenden M\u00f6glichkeiten in unserem \u00dcbersetzungsb\u00fcro. Kommen Sie zu uns, um die Zukunft der mehrsprachigen Kommunikation zu gestalten, in der Ihr Talent seinen Platz findet.\n\n<br><br>\n<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942b3d4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"942b3d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e80e6d8 elementor-position-right elementor-vertical-align-middle elementor-position-right elementor-vertical-align-middle elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e80e6d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/AdobeStock_271231168-min-scaled-qn2ladcdpsf33qz6cqoti6al0sgmlqhirgc0o64k74.webp\" title=\"AdobeStock_271231168-min\" alt=\"Agence de traduction - Swisstranslate\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><h1><strong>Karrieren bei Swisstranslate<\/strong><\/h1>\n<strong> Werden Sie Teil unserer internationalen Agentur und bringen Sie Ihre F\u00e4higkeiten in den Bereichen Gesch\u00e4ftsentwicklung, \u00dcbersetzung oder Dolmetschen zur Geltung. Swisstranslate <\/strong>ist ein \u00dcbersetzungsb\u00fcro mit Sitz in Genf, Z\u00fcrich und Paris: Seit fast 10 Jahren begleiten wir unsere Kunden bei allen Sprachprojekten und schaffen gemeinsam mit ihnen ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen, die auf ihre Bed\u00fcrfnisse und Anforderungen zugeschnitten sind. \u00dcbersetzen, Korrekturlesen, Transkription, Dolmetschen, Transkreation... Unsere Teams aus <strong>\u00fcber 3.000 Sprachexperten<\/strong> stellen ihre Kompetenzen in den Dienst Ihres Projekts.\n\nSwisstranslate, das ist auch ein Team von <strong>Business Developern<\/strong>, die um <strong>menschliche Werte<\/strong> wie Hilfsbereitschaft und Ideenreichtum versammelt sind. Bei Swisstranslate stehen Spitzenleistungen und individueller Fortschritt im Mittelpunkt unserer Philosophie. Indem wir den Schwerpunkt auf kontinuierliche Verbesserung legen, verpflichten wir uns, jeden einzelnen unserer Mitarbeiter in die Verantwortung zu nehmen. Dieser Ansatz, der durch zahlreiche interne Schulungen und Coachings unterst\u00fctzt wird, bietet allen die Chance, sich weiterzuentwickeln und neue Verantwortlichkeiten innerhalb unserer Struktur zu \u00fcbernehmen. Unsere Mission ist unsere einzigartige Positionierung: <strong>Botschafter der \"Made in Swiss\"-Qualit\u00e4t<\/strong> im Bereich der <strong>Sprachdienstleistungen<\/strong> zu sein. Entdecken Sie die au\u00dfergew\u00f6hnlichen Karrierem\u00f6glichkeiten bei Swisstranslate, werden Sie Teil eines Expertenteams und genie\u00dfen Sie berufliche Stabilit\u00e4t, w\u00e4hrend Sie sich im Rahmen menschlicher Werte weiterentwickeln. Bei Swisstranslate steht die Meritokratie vor der Betriebszugeh\u00f6rigkeit.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c862d25 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c862d25\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f9f766 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f9f766\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reichen Sie Ihre Bewerbung ein<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffd3cb2 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ffd3cb2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' >\n                        <div class='gform_heading'>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'>\u201e<span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span>\u201c zeigt erforderliche Felder an<\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_2'  action='\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18701' data-formid='2' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_below validation_below'><fieldset id=\"field_2_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Informationen<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_2_1'>\n                            \n                            <span id='input_2_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <label for='input_2_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Vorname<\/label>\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_2_1_3' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"given-name\" \/>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_2_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                            <label for='input_2_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nachname<\/label>\n                                                            <input type='text' name='input_1.6' id='input_2_1_6' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"family-name\" \/>\n                                                        <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_2_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_2'>E-Mail-Adresse<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_2_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_2_21\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_21'> Post<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_21' id='input_2_21' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>Eine Option ausw\u00e4hlen<\/option><option value='Stage production' >Praktikum Produktion<\/option><option value='Stage sales' >Praktikum sales<\/option><option value='CDI production' >CDI Produktion<\/option><option value='CDI sales' >CDI salesCDI sales<\/option><option value='Freelance traducteur' >Freelance traducteur<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_2_17\" class=\"gfield gfield--type-date gfield--input-type-date gfield--input-type-datepicker gfield--datepicker-default-icon gfield--width-half field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_17'>Verf\u00fcgbarkeit<\/label><div class='ginput_container ginput_container_date'>\n                            <input name='input_17' id='input_2_17' type='text' value='' class='datepicker gform-datepicker dmy datepicker_with_icon gdatepicker_with_icon'   placeholder='dd\/mm\/yyyy' aria-describedby=\"input_2_17_date_format\" aria-invalid=\"false\" \/>\n                            <span id='input_2_17_date_format' class='screen-reader-text'>TT Schr\u00e4gstrich MM Schr\u00e4gstrich JJJJ<\/span>\n                        <\/div>\n                        <input type='hidden' id='gforms_calendar_icon_input_2_17' class='gform_hidden' value='https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/datepicker\/datepicker.svg'\/><\/div><div id=\"field_2_22\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_22'>Wie haben Sie von uns erfahren?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_22' id='input_2_22' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>Eine Option ausw\u00e4hlen<\/option><option value='Linkedin' >Linkedin<\/option><option value='JobTeaser' >JobTeaser<\/option><option value='Jobup' >Jobup<\/option><option value='Indeed' >Indeed<\/option><option value='Universit\u00e4t' >Universit\u00e4t<\/option><option value='Website' >Website<\/option><option value='Andere' >Andere<\/option><\/select><\/div><\/div><div id=\"field_2_19\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_2_19'>Angeh\u00e4ngte Dateien<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='gfield_description' id='gfield_description_2_19'>Lebenslauf, Bewerbungsschreiben, etc.<\/div><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_2_19' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_2_19&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_2_19&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_2_19&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_2_19&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.swisstranslate.ch\\\/de\\\/?gf_page=9f08fa008aa239e&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.swisstranslate.ch\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.swisstranslate.ch\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Erlaubte Dateitypen&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;314572800b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:2,&quot;field_id&quot;:19},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:0,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_2_19&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_2_19' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>Ziehe Dateien hier her oder <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_2_19' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_2_19 gfield_description_2_19\"  >W\u00e4hle Dateien aus<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_2_19'>Max. Dateigr\u00f6\u00dfe: 300 MB.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_2_19'><\/ul> <!-- Leave <ul> empty to support CSS :empty selector. --><\/div><div id='gform_preview_2_19' class='ginput_preview_list'><\/div><\/div><div id=\"field_2_23\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_23' id='input_2_23' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='0121n000000Re22AAC' \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_24\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_above gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_24'>Email<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_24' id='input_2_24' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_2_24'>Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht ver\u00e4ndert werden.<\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_2' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Meine Bewerbung senden'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJ7XCIyMVwiOltcIjcyMWYwMjE3NDM4NTY0N2U1NzBmYjYwNDE3YjJkZWM1XCIsXCI1MDgyNDljYThhMzQ0YjYxYjc3Y2MzZjcwNDBhYTBkYlwiLFwiMjNlYzJhYzQyYTliNzBhOTQ1NDk0OWZiYTdlNGMzYmZcIixcImQ4MjQ5OGNmMzU4Y2ZjZDY2OWY5ZDNlNzBhZDA0NmFlXCIsXCI5ZTFkMmUzYWI5NGFiNTQ1YmM3YWUwMGM0YWNjOWY3ZlwiXSxcIjIyXCI6W1wiNmEyNjk3NTY1MjhlODZiNGFlYTRjMjY5MmFiZDlmYmNcIixcIjhkMWRiM2VlOTgwOWRlNzEwZWFiNWNhYTMzOWVhM2RjXCIsXCI0NmRlYzRjOTg3ZDg5NGU1NDc4ZDgyODIxNmFiZTljZlwiLFwiMTRlNDQ1MzMzYmRkMTgyYTY5YTlhMGFkYTU4ZWE1YTBcIixcIjEzY2YyNjg5OGM5OTMzMGJhMzRlMWI1NTNiN2Y3MDUxXCIsXCJkN2VmMjI5NjVhNzE1ZTA0ZTQxNzNlMmFiOTVmNWY1NFwiLFwiMmZmYzA3ODA4OTYxOWY3YTllYjRjNThmMTgwYmY1OTFcIl19IiwiN2ZhMDBkODI4ODA0OTM2OGQ1YzA1YjE2NjRiYTliZGMiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_uploaded_files' id='gform_uploaded_files_2' value='' \/>\n        <\/div>\n                        <p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"ak_js\" value=\"96\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_2').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_2');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_2').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_2').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_2').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_2').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_2').val();gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [2, current_page]);window['gf_submitting_2'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_2').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [2]);window['gf_submitting_2'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_2').text());}else{jQuery('#gform_2').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"2\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_2\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_2\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_2\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 2, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f80e9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67f80e9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc1ff6d e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"cc1ff6d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa262d e-transform elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aa262d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WORTE OHNE GRENZEN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d0277 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97d0277\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e13cf20 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e13cf20\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10de3a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10de3a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4c5ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa4c5ae\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fc2b89 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9fc2b89\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Karrierem\u00f6glichkeiten: Werden Sie Teil unseres Teams aus Sprachtalenten<\/strong><\/h2>\nSwisstranslate stellt <strong>Sprachtalente<\/strong> ein. Unsere Teams aus Sprachexperten bestehen haupts\u00e4chlich aus erfahrenen und qualifizierten \u00dcbersetzern und Dolmetschern, die die folgenden Kriterien erf\u00fcllen:\n<ul>\n \t<li><strong>Mutter<\/strong>sprachler, die nur in Ihrer Muttersprache arbeiten<\/li>\n \t<li>Mindestens <strong>5 Jahre Erfahrung<\/strong><\/li>\n \t<li><strong>Spezialisiert<\/strong> auf einen oder mehrere bestimmte Bereiche<\/li>\n<\/ul>\n\n<br><br>\n\nUnsere \u00dcbersetzer werden mit folgenden Aufgaben betraut:\n<ul>\n \t<li>Bewahrung von <strong>Bedeutung, Stil und Ton des Originaltextes<\/strong><\/li>\n \t<li>Lieferung einer <strong>qualitativ einwandfreien<\/strong> \u00dcbersetzung ohne Rechtschreib-, Grammatik- oder Syntaxfehler<\/li>\n \t<li><strong>Einhaltung<\/strong> der im Vorfeld der \u00dcbersetzung festgelegten Frist f\u00fcr die \u00dcbersetzung und p\u00fcnktliche Lieferung<\/li>\n \t<li>Erstellung eines <strong>terminologischen Glossars<\/strong> bei Bedarf<\/li>\n \t<li>Durchf\u00fchrung <strong>notwendiger Recherchen<\/strong> \u00fcber das Unternehmen, die technischen Begriffe, die Konzepte, um die es geht, usw.<\/li>\n \t<li>Sicherstellung der <strong>Koh\u00e4renz und Harmonisierung<\/strong> der \u00dcbersetzung<\/li>\n \t<li>Wahrung der <strong>Vertraulichkeit der Dokumente<\/strong>, die sich im Rahmen der \u00dcbersetzung in ihrem Besitz befinden, im Einklang mit dem Berufsgeheimnis und der berufsethischen Grunds\u00e4tze.<\/li>\n \t<li>Im Fall von beglaubigten \u00dcbersetzungen: Die \u00dcbersetzung des\/der betreffenden amtlichen Dokuments\/Dokumente mit <strong>Genauigkeit, Authentizit\u00e4t und Integrit\u00e4t<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<br><br>\n\nUnsere Dolmetscher m\u00fcssen ihrerseits die folgenden Aufgaben \u00fcbernehmen:\n<ul>\n \t<li>Sicherstellung einer <strong>fl\u00fcssigen und pr\u00e4zisen mehrsprachigen Kommunikation<\/strong><\/li>\n \t<li>Gew\u00e4hrleistung der <strong>wahrheitsgetreuen Wiedergabe<\/strong> der Nachricht, ohne etwas auszulassen oder hinzuzuf\u00fcgen<\/li>\n \t<li>W\u00e4hrend ihrer Aufgabe <strong>Neutralit\u00e4t<\/strong> zeigen, keine Meinung oder Gef\u00fchle offenbaren<\/li>\n \t<li>Wahrung der <strong>Vertraulichkeit<\/strong> der Dokumente, die sich im Rahmen der Verdolmetschung in ihrem Besitz befinden, oder der Informationen, von denen sie w\u00e4hrend ihres Auftrags Kenntnis erlangen, in \u00dcbereinstimmung mit dem Berufsgeheimnis und dem berufsethischen Grundsatz.<\/li>\n \t<li><strong>Rednerisches Talent<\/strong> zeigen, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu gewinnen sowie eine perfekte Diktion und eine klar Stimme haben<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaa7c87 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"aaa7c87\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:17741,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_laptop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-widget-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e97d86 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e97d86\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf47a9d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cf47a9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"271\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15937\" alt=\"Traducteur - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-1.webp 465w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-1-300x175.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c6be0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c6be0d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8208fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8208fd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d63335 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d63335\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-188453d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"188453d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Karrierem\u00f6glichkeiten: Werden Sie Teil unseres Vertriebsteams<\/strong><\/h2>\nAls Vertriebsmitarbeiter bei Swisstranslate haben Sie die M\u00f6glichkeit, den gesamten Verkaufszyklus von der Akquise bis zur Unterschrift zu leiten und gleichzeitig bestehende Konten auszubauen und zu betreuen. Sie werden auf Messen und Fachveranstaltungen das Gesicht von Swisstranslate, einem f\u00fchrenden Unternehmen auf dem Schweizer \u00dcbersetzungsmarkt, sein und gleichzeitig strategische Partnerschaften mit Kunden aller Hierarchieebenen aufbauen. Ihre Rolle wird entscheidend sein, um die Zufriedenheit und die Qualit\u00e4t f\u00fcr unsere Kunden zu gew\u00e4hrleisten. Dar\u00fcber hinaus werden Sie in Ihrem beruflichen Wachstum durch ein Umfeld unterst\u00fctzt, das Resilienz, kontinuierliche Verbesserung, Empathie und Wohlwollen wertsch\u00e4tzt. Verhandlungssicheres Auftreten und flie\u00dfende Englisch- und Deutschkenntnisse sind von Vorteil.\n\n<br><br>\n\nUm eine Vertriebsposition zu sichern, hat Swisstranslate mehrere Anforderungen:\n<ul>\n \t<li><strong>Einfallsreich und resilient<\/strong> sein: Die Zukunft selbst in die Hand nehmen, ohne sie passiv zu erleben<\/li>\n \t<li>In der Lage sein, <strong>sich selbst in Frage zu stellen<\/strong>, um die Art und Weise, wie man Dinge tut und sich verh\u00e4lt, <strong>kontinuierlich zu verbessern<\/strong><\/li>\n \t<li><strong>Kundenzufriedenheit<\/strong> zur obersten Priorit\u00e4t machen<\/li>\n \t<li><strong>Freundlich<\/strong> sein: Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen entwickeln und sicherstellen, dass Handlungen und Beziehungen von Respekt und gegenseitiger Unterst\u00fctzung geleitet werden.<\/li>\n \t<li>Freude am Kontakt mit C-Level-Ansprechpartnern und Unternehmen, die in ihrem Bereich f\u00fchrend sind<\/li>\n \t<li>Lust haben, die <strong>Komfortzone zu verlassen<\/strong> <\/li>\n \t<li><strong>Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift,<\/strong> idealerweise auch <strong>Deutsch<\/strong>kenntnisse <\/li>\n \t<li>Sie m\u00fcssen <strong>kommunikationsstark<\/strong> sein und sich in <strong>Verhandlungen<\/strong> mit Gespr\u00e4chspartner aller Hierarchieebenen absolut wohlf\u00fchlen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<br><br>\n\nAls Vertriebsmitarbeiter pulsiert bei jedem neuen Akquiseanruf das Adrenalin durch Ihre Adern, denn einen neuen Kunden zu gewinnen ist nicht nur eine Aufgabe, sondern eine <strong>Leidenschaft<\/strong>, die Sie verschlingt. Wie eine uners\u00e4ttliche Gestalt, die nach Siegen giert, durchstreifen Sie unerm\u00fcdlich die <strong>unerforschten Gebiete des Marktes<\/strong> und suchen nach der Gelegenheit, die Sie in Richtung Erfolg f\u00fchrt. Ihr Scharfsinn erkennt den kleinsten Funken einer <strong>Gelegenheit<\/strong> und Sie st\u00fcrzen sich <strong>ohne Angst und Z\u00f6gern<\/strong> kopf\u00fcber in den Kampf.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebcffa9 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"ebcffa9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:17741,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_laptop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-widget-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52a2e4a e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"52a2e4a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7f2417 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7f2417\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15928\" alt=\"Commercial - Sales - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-1024x681.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-768x511.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-1536x1022.webp 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-2-2048x1363.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8b2b90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8b2b90\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b0469b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6b0469b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0744db0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0744db0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c8746e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c8746e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Praktikumsm\u00f6glichkeiten: Entwickeln Sie Ihre Erfahrung in einem multikulturellen Umfeld <\/strong><\/h2>\nSwisstranslate bietet bereichernde Praktikumsm\u00f6glichkeiten speziell f\u00fcr Studierende an. Es handelt sich um Praktika als <strong>Business Developer \/ Account Manager<\/strong> oder auch als <strong>Projektleiter<\/strong>.\n\n<br><br>\n\nUnsere Praktika sind als Erfahrung konzipiert, bei der Sie die theoretischen Konzepte, die Sie in Ihrem Universit\u00e4tsstudium gesehen haben, in die <strong>Praxis umsetzen<\/strong> k\u00f6nnen. Sie beginnen mit einer Woche, die ausschlie\u00dflich der <strong>Ausbildung<\/strong> gewidmet ist, und werden dann nach und nach mit verschiedenen Aufgaben betraut, die Sie zu einer wirklich <strong>selbstst\u00e4ndigen Arbeitsweise<\/strong> f\u00fchren werden und bei denen Sie Ihre <strong>Fortschritte<\/strong> und den zur\u00fcckgelegten Weg messen k\u00f6nnen.\n\n<br><br>\n\nBei Swisstranslate bieten wir Studenten und Absolventen die M\u00f6glichkeit, direkt von <strong>Branchenexperten<\/strong> zu lernen und sich wertvolle <strong>praktische F\u00e4hhigkeiten<\/strong> anzueignen. Jeder unserer Praktikanten erh\u00e4lt eine pers\u00f6nliche Betreuung, die gemeinsam von einem unbefristet besch\u00e4ftigten Mitarbeiter und dem Leiter der jeweiligen Abteilung gew\u00e4hrleistet wird, um eine t\u00e4gliche Unterst\u00fctzung und Anleitung zu garantieren.\n\n<br><br>\n\nW\u00e4hrend des 6-monatigen Praktikums sollen die <strong>F\u00e4higkeiten<\/strong> der Praktikanten verbessert werden. Wir m\u00f6chten, dass sich unsere Praktikanten im Team von Swisstranslate mit ihrem <strong>vollen Potenzial<\/strong> und ihrer <strong>gro\u00dfartigen Pers\u00f6nlichkeit<\/strong> <strong>entfalten<\/strong> k\u00f6nnen. Wir sorgen daf\u00fcr, dass sie sich bei allem, was sie <strong>einbringen und vorschlagen<\/strong> k\u00f6nnten, willkommen f\u00fchlen.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3240bd0 elementor-pagination-type-bullets elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-loop-carousel\" data-id=\"3240bd0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:17741,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_laptop&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;.elementor-widget-container&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;offset_sides&quot;:&quot;none&quot;,&quot;arrows&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pagination&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-carousel.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b5b37 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1b5b37\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15a0b55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15a0b55\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-scaled.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-14164\" alt=\"Production linguistique - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-1536x1025.jpeg 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/12-2048x1366.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99e76b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"99e76b1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308f725 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"308f725\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e53efc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e53efc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-17957\" alt=\"Recrutement - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-768x513.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/23-min-2048x1367.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b5629 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37b5629\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1de573 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e1de573\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2a597 elementor-widget-mobile__width-auto elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6d2a597\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 115 115\"><path d=\"M115,0H0V115H115V0ZM.18,115c63.43-.1,114.82-51.55,114.82-115H0V115H.18Z\" style=\"fill-rule:evenodd;\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e362ba elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e362ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Vorteile, bei Swisstranslate zu arbeiten<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-563718c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"563718c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSwisstranslate bietet ein <strong>ansprechendes Umfeld<\/strong> und <strong>Wachstumschancen<\/strong> f\u00fcr Linguisten, Projektleiter und B2B-Vertriebsmitarbeiter. Bei uns wird Ihre Karriere durch unsere unbefristeten Stellen langfristig gesichert. Dar\u00fcber hinaus haben Sie die M\u00f6glichkeit, an einer gro\u00dfen <strong>Vielfalt von Projekten<\/strong> zu arbeiten.\n\n<br><br>\n\nSwisstranslate f\u00f6rdert au\u00dferdem die <strong>berufliche Entwicklung<\/strong>. So ist es zum Beispiel m\u00f6glich, vom Mitglied des Vertriebsteams zum Teamleiter Vertrieb aufzusteigen. Ebenso wird ein Vertriebsmitarbeiter, der ein <strong>anderes Instrument zur Akquise <\/strong>testen oder eine <strong>andere Methode anwenden<\/strong> m\u00f6chte, dazu ermutigt und erh\u00e4lt die Verantwortung f\u00fcr das Projekt. Wenn das Projekt erfolgreich ist, wird das betreffende Instrument f\u00fcr die gesamte Vertriebsabteilung eingesetzt.\n\n<br><br>\n\nBei Swisstranslate nimmt das kontinuierliche Lernen eine zentrale Stellung ein. Wir legen gro\u00dfen Wert auf eine gr\u00fcndliche Einarbeitung jedes Neueinsteigers, egal ob er einen unbefristeten Arbeitsvertrag hat oder ein Praktikum absolviert. F\u00fcr jede Abteilung wird ein spezielles Schulungsprogramm erstellt, das sicherstellt, dass jeder neue Mitarbeiter eine vollst\u00e4ndige und einheitliche Einarbeitung erh\u00e4lt. F\u00fcr die Vertriebsabteilung haben wir beispielsweise einen Lernpfad eingerichtet, der mehr als 20 Stunden umfasst, verteilt auf die ersten 6 Monate der Zusammenarbeit.\n\n<br><br>\n\nDas Team von Swisstranslate h\u00e4lt <strong>w\u00f6chentliche Treffen<\/strong> ab, bei denen die Probleme jedes Einzelnen analysiert werden, damit die anderen Teammitglieder ihre Vorschl\u00e4ge einbringen k\u00f6nnen. Anschlie\u00dfend wird eine <strong>geeignete L\u00f6sung<\/strong> gefunden. Au\u00dferdem ist unser Team <strong>kommunikationsfreudig<\/strong>: Jeder kann jederzeit um <strong>Hilfe oder eine Meinung bitten<\/strong>, ohne sich bel\u00e4stigt zu f\u00fchlen, denn wir wissen, dass wir andere nicht st\u00f6ren.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34fe851 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"34fe851\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/mitarbeitervideos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> Entdecken Sie die Interviews mit unseren Mitarbeitern<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6035dad e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"6035dad\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a536c1 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0a536c1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"b\" viewBox=\"0 0 641 641\"><g id=\"c\"><path d=\"M631,10V320.5c0,41.92-8.21,82.59-24.4,120.86-15.64,36.97-38.03,70.18-66.55,98.7-28.52,28.52-61.73,50.91-98.7,66.55-38.27,16.19-78.94,24.4-120.86,24.4s-82.59-8.21-120.86-24.4c-36.97-15.64-70.18-38.03-98.7-66.55-28.52-28.52-50.91-61.73-66.55-98.7-16.19-38.27-24.4-78.94-24.4-120.86s8.21-82.59,24.4-120.86c15.64-36.97,38.03-70.18,66.55-98.7,28.52-28.52,61.73-50.91,98.7-66.55,38.27-16.19,78.94-24.4,120.86-24.4h310.5m10-10H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5s143.49,320.5,320.5,320.5,320.5-143.49,320.5-320.5V0h0Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f908509 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f908509\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16030\" alt=\"Agence de traduction - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-scaled.webp 2560w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-300x200.webp 300w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-768x512.webp 768w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/9-min-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6450bca elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6450bca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 66.46 110.93\"><path d=\"m34.17.02v-.02H.02v34.15h.02c.5,17.91,15.16,32.29,33.2,32.29s33.22-14.87,33.22-33.22S52.09.52,34.17.02\" style=\"fill:#fe213f;\"><\/path><polygon points=\"19 12.79 15.6 12.79 15.6 9.4 12.95 9.4 12.95 12.79 9.55 12.79 9.55 15.45 12.95 15.45 12.95 18.84 15.6 18.84 15.6 15.45 19 15.45 19 12.79\" style=\"fill:#fff;\"><\/polygon><path d=\"m66.42,76.77c-.23-8.16-3.41-15.56-8.5-21.23-6.07,6.72-14.85,10.96-24.62,10.96s-18.69-4.26-24.76-10.97C3.25,61.41,0,69.17,0,77.71c0,18.03,14.37,32.7,32.29,33.2v.02h34.15v-34.15h-.02Z\" style=\"fill:#006cff;\"><\/path><path d=\"m33.3,44.54c-9.74,0-18.66,4.21-24.71,10.95,6.05,6.74,14.96,11.02,24.71,11.02s18.5-4.24,24.55-10.98c-6.05-6.75-14.8-10.99-24.55-10.99\" style=\"fill:#000d96;\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dd62f5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0dd62f5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1e0c39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1e0c39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2b654 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1c2b654\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:250,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"359\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img-type-02.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8741\" alt=\"Core values - Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img-type-02.png 472w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/img-type-02-300x228.png 300w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><p class=\"elementor-image-box-description\"><h3>Kernwerte<\/h3>\nUm die Substanz und die Vorteile der Arbeit bei Swisstranslate zu umschreiben, finden Sie hier unsere Kernwerte:<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40dd8dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40dd8dd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcbde14 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"fcbde14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>VERTRAUEN - EINHEIT<\/h4>\nNUR GEMEINSAM K\u00d6NNEN WIR WACHSEN UND ERFOLGREICH SEIN.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443a840 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"443a840\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>WOHLWOLLEN<\/h4>\nWIR PFLEGEN EINF\u00dcHLUNGSVERM\u00d6GEN, RESPEKT UND GEGENSEITIGE UNTERST\u00dcTZUNG ALS RICHTSCHNUR F\u00dcR UNSER HANDELN UND UNSERE BEZIEHUNGEN.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7773942 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7773942\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>EHRGEIZ - EINFALLSREICHTUM<\/h4>\nWIR NEHMEN UNSERE ZUKUNFT SELBST IN DIE HAND UND ERDULDEN SIE NICHT PASSIV.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0139cf4 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0139cf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>LEIDENSCHAFT - RESILIENZ<\/h4>\nWIR FINDEN IN UNSEREN AKTIONEN EINEN GL\u00dcHENDEN IMPULS, DER UNSER UNERM\u00dcDLICHES ENGAGEMENT N\u00c4HRT. WAS AUCH IMMER PASSIERT, WIR RICHTEN UNS AUF UND PASSEN UNS AN.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f60c182 elementor-position-inline-end elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f60c182\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 641 641\"><path d=\"M641,0H320.5C143.49,0,0,143.49,0,320.5H0c0,177.01,143.49,320.5,320.5,320.5h0c177.01,0,320.5-143.49,320.5-320.5V0Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<h4>QUALIT\u00c4T<\/h4>\nWIR BEWERTEN UND VERBESSERN UNSERE ART, DINGE ZU TUN UND UNS ZU VERHALTEN, ST\u00c4NDIG NEU.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fccf327 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fccf327\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4a85ef e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c4a85ef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cffa8db elementor-vertical-align-bottom elementor-position-right elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"cffa8db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"744\" height=\"861\" src=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comp-img-devis-particulier.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7183\" alt=\"Postuler chez Swisstranslate\" srcset=\"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comp-img-devis-particulier.webp 744w, https:\/\/www.swisstranslate.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/comp-img-devis-particulier-259x300.webp 259w\" sizes=\"(max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Wie bewirbt man sich bei Swisstranslate<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19470fd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"19470fd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36593da elementor-align-start elementor-mobile-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"36593da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"a\" viewBox=\"0 0 150 100\"><path d=\"m0,0c13.26,0,25.98,5.27,35.36,14.64,9.38,9.38,14.64,22.09,14.64,35.36s-5.27,25.98-14.64,35.36C25.98,94.73,13.26,100,0,100V0Z\" style=\"fill:#fff;\"><\/path><path d=\"m50,0c13.26,0,25.98,5.27,35.36,14.64,9.38,9.38,14.64,22.09,14.64,35.36s-5.27,25.98-14.64,35.36c-9.38,9.38-22.09,14.64-35.36,14.64V0Z\" style=\"fill:#006cff;\"><\/path><path d=\"m100,0c13.26,0,25.98,5.27,35.35,14.64,9.38,9.38,14.65,22.09,14.65,35.36s-5.27,25.98-14.65,35.36c-9.38,9.38-22.09,14.64-35.35,14.64V0Z\" style=\"fill:#fe203f;\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Anweisungen und Verfahren f\u00fcr die Einstellung<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cea7d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cea7d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Werden Sie jetzt Teil unseres \u00dcbersetzungs- und Dolmetscherb\u00fcros f\u00fcr eine spannende Karriere oder ein erf\u00fcllendes Praktikum und bewerben Sie sich \u00fcber unsere <strong>Website<\/strong>. Ein <strong>Formular<\/strong> ist unten auf der Seite verf\u00fcgbar. Sie m\u00fcssen uns Ihren <strong>vollst\u00e4ndigen und detaillierten Lebenslauf,<\/strong> Ihr <strong>Motivationsschreiben<\/strong> und andere relevante Dokumente \u00fcbermitteln. Swisstranslate verpflichtet sich, Ihnen <strong>so schnell als m\u00f6glich<\/strong> zu antworten.<\/p>\n<\/p>\n<p>Das Vorstellungsgespr\u00e4ch besteht aus <strong>zwei Schritten.<\/strong> Das erste Gespr\u00e4ch findet mit dem <strong>Personalverantwortlichen<\/strong> statt, der mit Ihnen Ihr Profil wiederholt und Ihnen verschiedene Fragen stellt, um sicherzustellen, dass Ihr Profil mit der Stelle \u00fcbereinstimmt, und um Ihre Motivation und Ihr Interesse an der Stelle zu bewerten. Der Personalverantwortliche erz\u00e4hlt Ihnen auch etwas \u00fcber das Unternehmen und das <strong>Arbeitsumfeld.<\/strong> Im zweiten Gespr\u00e4ch, das mit dem Leiter der betreffenden Abteilung gef\u00fchrt wird, werden Ihre technischen F\u00e4higkeiten genau bewertet.<\/p>\n<\/p>\n<p>F\u00fcr Neuank\u00f6mmlinge in der Schweiz bietet Swisstranslate <strong>Hilfe beim Einleben und bei den Formalit\u00e4ten:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Die Personalabteilung von Swisstranslate k\u00fcmmert sich um Ihre <strong>administrativen Schritte f\u00fcr die Einwanderung<\/strong>.<\/li>\n<li>Die Personalabteilung bietet Ihnen eine pers\u00f6nliche Betreuung bez\u00fcglich der <strong>Informationen \u00fcber die Region.<\/strong> Sie k\u00f6nnen die sch\u00f6nsten St\u00e4dte in der Umgebung von Genf sowie die g\u00fcnstigsten M\u00f6glichkeiten zur Fortbewergung kennenlernen, um Ihnen das Pendeln zu erleichtern;<\/li>\n<li>Bei Fragen oder im Bedarfsfall ist die Personalabteilung von Swisstranslate w\u00e4hrend der B\u00fcrozeiten jederzeit erreichbar.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed4686 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ed4686\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Stimmen von Mitarbeitern: Erfahren Sie, was unsere Mitarbeiter \u00fcber uns sagen<\/strong><\/h2>\nAlle unsere Mitarbeiter f\u00fchlen sich in der Arbeitsumgebung von Swisstranslate wohl und bl\u00fchen in ihren Aufgaben auf. Bei Swisstranslate achten wir darauf, <strong>jedes Teammitglied<\/strong> unabh\u00e4ngig von seiner Verantwortungsebene zu sch\u00e4tzen und dass es sich in einem <strong>wohlwollenden Umfeld<\/strong> weiterentwickelt.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c154798 elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c154798\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.glassdoor.fr\/Pr%C3%A9sentation\/Travailler-chez-SwissTranslate-EI_IE2464563.16,30.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Unsere Glassdoor Bewertungen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personalbeschaffung Entdecken Sie die spannenden M\u00f6glichkeiten in unserem \u00dcbersetzungsb\u00fcro. Kommen Sie zu uns, um die Zukunft der mehrsprachigen Kommunikation zu gestalten, in der Ihr Talent seinen Platz findet. Karrieren bei Swisstranslate Werden Sie Teil unserer internationalen Agentur und bringen Sie Ihre F\u00e4higkeiten in den Bereichen Gesch\u00e4ftsentwicklung, \u00dcbersetzung oder Dolmetschen zur Geltung. Swisstranslate ist ein \u00dcbersetzungsb\u00fcro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18701","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swisstranslate.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}